Оригинальный текст и слова песни Фрегаты:
Отпуская фрегаты
дорогих мне людей,
наблюдаю их спины
уверенные.
Отрешенные листья
падают в тьму,
ну, а я – тень разбитого
молнией дерева.
Будто старость
целует в запястья,
на лице выводя иероглифы
прожитых дней.
Замурую тебя
в клетках памяти
своенравным,
беспечным и злым.
Ты таким
мне и нравишься.
Перевод текста песни Фрегаты исполнителя Хава Нэ:
Letting frigates
people dear to me ,
I watch their backs
confident .
detached leaves
fall into darkness ,
Well , I — the shadow of a broken
lightning tree .
As if the old age
kisses in the wrist ,
Facial bringing characters
lived days .
immure you
memory cells
wayward ,
careless and wicked.
You’re so
I like it.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Фрегаты, просим сообщить об этом в комментариях.