Оригинальный текст и слова песни Rabbits are roadkill on Rt. 37:
What once did exist, now is meaningless
And doesn’t it seem funny, how soon you did forget
(ECHO: how soon you did forget)
All the words have now lost their weight
But I remember, I remember
Desperation, devastation
All I truly know (ECHO: all that I know…)
Is isolation
Self damnation
All life that I’d own
Was shed and worthless now!
What I knew was wrong
One who lived is gone
Guess it was just an echo
When you would sing my song
(ECHO: you would sing my song)
All the notes you’d forgotten now
You left abandoned, I remember
Desperation, devastation
All I truly know (ECHO: all that I know…)
Is isolation
Self Damnation
All life that I’d own
Was shed and worthless now!
I can
hate myself
more…
more than anyone
Will you join me!?
I know you know that this
tortures me!
Have I created the suffering!?
Show me!
Or do you happily cut, further in?
to sever what’s left inside, that binds me.
Now all I feel is
Desperation, devastation
All I truly know (ECHO: all that I know…)
Is isolation
Self damnation
All life that I’d own
Was shed and worthless now!
Desperation, devastation
All I truly know (ECHO: all that I know…)
Is isolation
Self damnation
All life that I’d own
Was shed and worthless,
worthless now!
Перевод текста песни Rabbits are roadkill on Rt. 37 исполнителя AFI:
Что когда-то существовали, теперь бессмысленно
И не кажется смешным, как скоро ты забыть
(ЭХО: как скоро ты забыть)
Все слова уже потеряли свой вес
Но я помню, я помню,
Отчаяние, опустошение
Все, что я действительно знаю (ECHO: все, что я знаю …)
Это изоляция
Самостоятельная проклятье
Вся жизнь, что я владеть
Был сарай и ничего не стоит в настоящее время!
То, что я знал, был неправ
Тот, кто жил больше нет
Думаю, это было просто эхо
Когда вы пели мою песню
(ЭХО: вы петь мою песню)
Все ноты забыла Теперь
Вы оставили отказались, я помню,
Отчаяние, опустошение
Все, что я действительно знаю (ECHO: все, что я знаю …)
Это изоляция
Самостоятельная Проклятие
Вся жизнь, что я владеть
Был сарай и ничего не стоит в настоящее время!
Я могу
ненавижу себя
Больше …
более, чем кто-
Будете ли вы присоединиться ко мне !?
Я знаю, вы знаете, что это
мучает меня!
Разве я создал страдания !?
Покажи мне!
Или вы с радостью сократить, далее в?
разорвать то, что осталось внутри, который связывает меня.
Теперь все, что я чувствую,
Отчаяние, опустошение
Все, что я действительно знаю (ECHO: все, что я знаю …)
Это изоляция
Самостоятельная проклятье
Вся жизнь, что я владеть
Был сарай и ничего не стоит в настоящее время!
Отчаяние, опустошение
Все, что я действительно знаю (ECHO: все, что я знаю …)
Это изоляция
Самостоятельная проклятье
Вся жизнь, что я владеть
Был сарай и ничего не стоит,
Теперь ничего не стоит!
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Rabbits are roadkill on Rt. 37, просим сообщить об этом в комментариях.