Оригинальный текст и слова песни До вершин:
ДО ВЕРШИН
Чем ближе перевал — тем дольше сантиметры,
Наверх ползёт цепочка рюкзаков.
Пределы впереди, натянутые нервы,
Ненужных нет шагов и лишних слов…
Тропа взмывает ввысь и падает обрывом,
Засасывает ливневая грязь…
Зачем тебе наверх? Там просто вид красивый,
А может — чья-то жизнь оборвалась.
Но молча в тишину идёт вперёдсмотрящий,
Уверенный во всех, кто за спиной!
И ведает любой, хоть малость настоящий,
Зачем шагает грозною тропой.
В ущелье сел туман, вверху бушуют ветры,
Здесь каждый по себе избрал маршрут!
Чем ближе перевал — тем дольше сантиметры…
А завтра — до вершин! Они ведь ждут!
А.В.С.
Перевод текста песни До вершин исполнителя Александр А.В.С. Скворцов:
to the top
The closer the pass — the longer centimeters,
Top creeps chain backpacks.
Limits ahead, tense nerves,
Unnecessary steps and no further ado …
The trail soars up and falls cliff,
Storm sucks the dirt …
Why are you upstairs? There’s just kind of nice,
And maybe — someone’s life was cut short.
But silence in the silence goes vperёdsmotryaschy,
Confident in all, who behind his back!
And anyone knows, even a little present,
What steps Terrible trail.
In the gorge got fog at the top of the raging winds,
Here, each on its own chosen route!
The closer the pass — the longer centimeters …
And tomorrow — to the heights! They’re waiting for!
ABC
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни До вершин, просим сообщить об этом в комментариях.