Текст песни Алина Симонова — Аустерлиц

Оригинальный текст и слова песни Аустерлиц:

«Где оно, это высокое небо, которое
я не знал до сих пор и увидал нынче?»
/Л.Н. Толстой. «Война и мир».
Том 1, часть 3, глава XIX/

Если было, то уже не вспомнить:
Огненные блики… лики… лица…
Падает неузнанная полночь
Под седое небо Аустерлица.

Под седое небо Аустерлица
Падает неузнанная полночь…
То ли снится… То ли с небом слиться…
Если было, то уже не вспомнить,
Кто я…

Кто я? – Узник ив замоскворецких…
Кто я? – Гордый дух горы Праценской,
В тихих зорях не умеющий согреться…
Кто я? В чем моя земная ценность?..

Если было, то уже не вспомнить…
Кукольным кумирам всяк сгодится.
Если этот мир уже заполнен, —
Мы заселим небо Аустерлица.

Мы заселим небо Аустерлица,
Если это мир уже заполнен!
Расплодится огненная птица…
Если будет, то уже не вспомню,

Кто я!.. Не плененная столица!
Кто я? – Рядовой лазурной стражи…
Только небо Аустерлица
Мне о том когда-нибудь расскажет:

Кто я?..
В чем моя земная ценность?
Кто я?..
Если вспоминать – не вспомнить…
Кто я?..
Это небо Аустерлица…

Кто я?
Кто я?!
Кто я?!..

весна 2005

© 2005 Alina Simonova

Перевод текста песни Аустерлиц исполнителя Алина Симонова:

& quot; Where is it, this is the high sky that
          I did not know until now, and saw now? & quot;
                   /L.N. Tolstoy. & quot; War and Peace & quot ;.
                   Volume 1, Part 3, Chapter XIX /

If it was, it did not recall:
Fire glare … faces … faces …
Falling unrecognized midnight
Under sedoe sky Austerlitz.

Under the sky of Austerlitz sedoe
Falling unrecognized midnight …
Whether dreams … Whether to merge with the sky …
If it was, it is no recall
Who am I…

    Who am I? — Prisoner of willows Zamoskvoretskaya …
    Who am I? — Proud Spirit Mountain Pratsenskoy,
    The quiet dawns does not know how to warm up …
    Who am I? What is my earthly value? ..

If it was, it does not remember …
Dolly idols everyone will fit.
If this world is already full —
We populate the sky Austerlitz.

We populate the sky of Austerlitz,
If this world is already full!
Fiery bird brood …
If it is, then I do not remember,

    Who am I! .. Do not captivated the capital!
    Who am I? — Private azure guards …
    Only the sky of Austerlitz
    I about ever tell:

        Who am I?..
                 What is my earthly value?
        Who am I?..
                 If you remember — do not remember …
        Who am I?..
                 It is the sky of Austerlitz …

        Who am I?
                    Who am I?!
                                Who am I?!..

Spring 2005

© 2005 Alina Simonova

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Аустерлиц, просим сообщить об этом в комментариях.