Оригинальный текст и слова песни Rien A Ecrire:
Rien a ecrire
Il y a sur nous
Plus Rien a ecrire
Pas la moindre histoire
Pas la moindre blessure a guerir
Rien a se dire, la page est tournee
Deux corps etrangers, ont oublies leurs nuits enlaces
Le ciel s’est degage
La douleur soulagee
A quoi bon verser plus de larmes
A quoi bon regretter
Des ruines de nos annees
Plus rien n’est a sauver
Le verbe esperer ne se conjugue plus qu’au passe
On a eu notre temps
Tout est derriere maintenant
Il y a de nous
Rien a revivre
Combien de saisons ont usees l’endroit que nous aimions
Non rien a redire
Je me suis rendue
Rien a ecrire
Il ne nous reste que du temps perdu
Le ciel s’est degage
La douleur soulagee
A quoi bon verser plus de larmes
A quoi bon regretter
Des ruines de nos annees
Plus rien n’est a sauver
Le verbe esperer ne se conjugue plus qu’au passe
On a eu notre temps
Tout est derriere, c’est derriere maintenant
On a eu notre temps
Tout est derriere maintenant
Rien a ecrire…
Il ne reste plus rien…
Il n’y a plus rien…Il n’y a plus rien… Plus rien…
Не о чем сказать
Нам больше нечего сказать
Ни о малейшей истории
Ни о малейшей ране, которую можно залечить.
Нечего сказать друг другу, страница перевернута,
Два чужих тела забыли о том, что когда-то сплетались ночами
Ясное небо
Облегченная боль
Кому обратить свои слезы?
О чем сожалеть?.
Руины наших лет —
Больше нечего спасти
Глагол «надеяться» обозначает теперь лишь прошлое время
У нас было наше время
Теперь все позади
Нам больше нечего пережить
Скольким сезонам принадлежали наши любимые места
Нам нечего сказать вновь
Я устала
У нас осталось лишь потерянное время
Ясное небо
Облегченная боль
Кому обратить свои слезы?
О чем сожалеть?.
Руины наших лет —
Больше нечего спасти
Глагол «надеяться» обозначает теперь лишь прошлое время
У нас было наше время
Теперь все позади
Нечего сказать
Больше ничего не остается…
Больше ничего нет…больше ничего нет…
Больше ничего…
Перевод текста песни Rien A Ecrire исполнителя Anggun:
Rien a ecrire
Ил у сюр ум
Плюс Rien a ecrire
Па-ла-moindre Histoire
Па-ла-moindre blessure меню guerir
Rien a себе тяжелое, ла страницы EST Tournee
Deux корпусов etrangers, ОНТ oublies leurs Nuits Enlaces
Ле Ciel s’est degage
Ла Douleur soulagee
Quoi Бон verser плюс-де-larmes
Quoi Бон regretter
Des Развалины де NOS annees
Плюс Rien a n’est Sauver
Ле Вербье esperer пе себе conjugue плюс qu’au устарела
На ес Нотр темпами
Tout Est Derriere Maintenant
Ил-де-Y ум
Rien a revivre
Combien де Saisons ОНТ usees l’endroit Que Nous aimions
Номера Rien a redire
Je меня суис rendue
Rien a ecrire
Ил пе ум Reste Que Du Temps засаде
Ле Ciel s’est degage
Ла Douleur soulagee
Quoi Бон verser плюс-де-larmes
Quoi Бон regretter
Des Развалины де NOS annees
Плюс Rien a n’est Sauver
Ле Вербье esperer пе себе conjugue плюс qu’au устарела
На ес Нотр темпами
Tout Est Derriere, c’est Derriere Maintenant
На ес Нотр темпами
Tout Est Derriere Maintenant
Rien a ecrire …
Ил пе Reste плюс Rien …
Ил п’у плюс Rien … Ил п’у плюс Rien … Плюс Rien …
Не о чем сказать
Нам больше нечего сказать
Ни о малейшей истории
Ни о малейшей ране, которую можно залечить.
Нечего сказать друг другу, страница перевернута,
Два чужих тела забыли о том, что когда-то сплетались ночами
Ясное небо
Облегченная боль
Кому обратить свои слезы?
О чем сожалеть ?.
Руины наших лет —
Больше нечего спасти
Глагол «надеяться» обозначает теперь лишь прошлое время
У нас было наше время
Теперь все позади
Нам больше нечего пережить
Скольким сезонам принадлежали наши любимые места
Нам нечего сказать вновь
Я устала
У нас осталось лишь потерянное время
Ясное небо
Облегченная боль
Кому обратить свои слезы?
О чем сожалеть ?.
Руины наших лет —
Больше нечего спасти
Глагол «надеяться» обозначает теперь лишь прошлое время
У нас было наше время
Теперь все позади
Нечего сказать
Больше ничего не остается …
Больше ничего нет … больше ничего нет …
Больше ничего …
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Rien A Ecrire, просим сообщить об этом в комментариях.