Текст песни Axel Fernando — Floricienta — El Amor Comienza

Оригинальный текст и слова песни El Amor Comienza:

Cuando el sol nos da en la cara
Aunque afuera esta lloviendo
Cuando tiemblan como hojas
Nuestra piel y nuestro aliento
El amor comienza

Cuando el gris se vuelve rosa
Y una imagen pensamiento
Cuando asoman las cosquillas
Como auroras de aire y fuego
El amor comienza

Cuando pasan cosas raras que antes nunca nos pasaron
Derramandose en el alma como flores de verano
Y parece una novela hasta el tiempo de trabajo
Y es la musica del cielo un telefono llamando
Cuando pasan por tus ojos bellos rostros bellos cuerpos
Y tu no te das ni cuenta hasta que los tienes lejos
Y se busca algun amigo para hablarle de todo eso
Y se duerme a sobresaltos y se suena con un beso
El amor comienza, el amor comienza

Cuando oimos las campanas
Que los otros no escucharon
Cuando alcanza a preocuparnos
La presencia y el horario
El amor comienza

Cuando el ir se vuelve prisa
Y el volver una condena
Cuando duelen las demoras
Y se muerden las esperas
El amor comienza

Cuando pasan cosas raras que antes nunca nos pasaron
Derramandose en el alma como flores de verano
Y parece una novela hasta el tiempo de trabajo
Y es la musica del cielo un telefono llamando
Cuando pasan por tus ojos bellos rostros bellos cuerpos
Y tu no te das ni cuenta hasta que los tienes lejos
Y se busca algun amigo para hablarle de todo eso
Y se duerme a sobresaltos y se suena con un beso
El amor comienza, este amor comienza
____________________________________

Когда солнце показывает свое лицо,
несмотря на то,что на улице дождь,
когда дрожит ,как листва
наше тело,наше дыхание,
рождается любовь…

Когда серое превращается в розовое,
и чудесный образ в твоих мыслях,
когда тебя разбирают щекотки,
как звезды воздуха и огня
рождается любовь…

Когда происходят странные вещи,которые раньше никогда не происходили,
распускаются ,как летние цветы в твоей душе
и похоже на новеллу даже в рабочее время
и небесная музыка раздается в твоем телефоне
Когда в твоих глазах красивые лица,красивые тела,
а ты этого не замечаешь,это так далеко от тебя
ты ищешь своего друга,чтоб рассказать ему обо всем
во сне летаешь,и мечтаешь о поцелуе,
рождается любовь,рождается любовь…

Перевод текста песни El Amor Comienza исполнителя Axel Fernando — Floricienta:

Cuando El Sol NOS да En La Cara
Aunque afuera ЭСТА lloviendo
Cuando tiemblan Комо Hojas
Нуэстра Piel у Nuestro aliento
El Amor comienza

Cuando эль гри себе Vuelve Роза
У Una imagen Pensamiento
Cuando asoman лас cosquillas
Комо сияния де Aire у Fuego
El Amor comienza

Cuando pasan Cosas raras Que анте Nunca NOS pasaron
Derramandose ан-эль альма Комо Флорес де Verano
У parece уна Novela хаста Тьемпо де Trabajo
У эс ла Musica дель Cielo ООН Telefono llamando
Cuando pasan POR ЕП Охос Bellos rostros Bellos cuerpos
У Ту не те дас п Cuenta Hasta Que лос Tienes Lejos
У SE Busca algun амиго пункт hablarle де TODO ESO
У SE duerme sobresaltos у SE Suena кон ООН Бесо
El Amor comienza, эл Amor comienza

Cuando oimos Las Campanas
Que лос не OTROS не escucharon
Cuando alcanza preocuparnos
Ла Presencia у эль Horario
El Amor comienza

Cuando эль ИК себе Vuelve Prisa
У эль Volver уна condena
Cuando duelen лас demoras
У SE muerden лас Esperas
El Amor comienza

Cuando pasan Cosas raras Que анте Nunca NOS pasaron
Derramandose ан-эль альма Комо Флорес де Verano
У parece уна Novela хаста Тьемпо де Trabajo
У эс ла Musica дель Cielo ООН Telefono llamando
Cuando pasan POR ЕП Охос Bellos rostros Bellos cuerpos
У Ту не те дас п Cuenta Hasta Que лос Tienes Lejos
У SE Busca algun амиго пункт hablarle де TODO ESO
У SE duerme sobresaltos у SE Suena кон ООН Бесо
El Amor comienza, Эсте Amor comienza
____________________________________

Когда солнце показывает свое лицо,
несмотря на то, что на улице дождь,
когда дрожит, как листва
наше тело, наше дыхание,
рождается любовь …

Когда серое превращается в розовое,
и чудесный образ в твоих мыслях,
когда тебя разбирают щекотки,
как звезды воздуха и огня
рождается любовь …

Когда происходят странные вещи, которые раньше никогда не происходили,
распускаются, как летние цветы в твоей душе
и похоже на новеллу даже в рабочее время
и небесная музыка раздается в твоем телефоне
Когда в твоих глазах красивые лица, красивые тела,
а ты этого не замечаешь, это так далеко от тебя
ты ищешь своего друга, чтоб рассказать ему обо всем
во сне летаешь, и мечтаешь о поцелуе,
рождается любовь, рождается любовь …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни El Amor Comienza, просим сообщить об этом в комментариях.