Текст песни читает Алиса Фрейндлих — Н. Крандиевская-Толстая-Тишина

Оригинальный текст и слова песни Н. Крандиевская-Толстая-Тишина:

День странно тихий, Он такой
Каким давным-давно уж не был.
И мы, как воду, пьем покой
Непотревоженного неба.

Нам тишина — почти обновка,
Почти что — возвращенный рай.
Уже не прежних остановках
Спокойно люди ждут трамвай.

И гусеница ребятишек
По солнцу в ближний сквер ползет.
Теперь ничто их не спугнет, —
Капель одна с весенней крыши
На них, быть может, упадет.

О, город мой! Дышать мне вольно,
В лицо мне веет ветер твой, —
Что ж мне не весело, а больно
Глядеть в просторы над Невой?

И думать пристально, бесцельно
О тех, кого я не верну,
Кто пал за Пулково, за Стрельну,
За нас, за эту тишину…

Перевод текста песни Н. Крандиевская-Толстая-Тишина исполнителя читает Алиса Фрейндлих:

Day strangely silent, He is
How long ago it was not so.
And we, like water, drinking peace
Undisturbed sky.

We silence — almost new dress,
Almost — returned paradise.
It is not the old stations
Steady people are waiting for the tram.

And the caterpillar kids
As the sun creeps into the near Square.
Now there is nothing they do not frighten —
Dripping with one spring the roof
They are, perhaps, fall.

Oh, my town! I breathe freely,
In my face blows your wind —
Well I do not have fun, and hurt
To look into the expanse of the Neva?

And to think carefully aimlessly
About those I do not return,
Those who fell for the Pulkovo of Strelna,
For us, for the silence …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Н. Крандиевская-Толстая-Тишина, просим сообщить об этом в комментариях.