Текст песни Corneille — Ensemble

Оригинальный текст и слова песни Ensemble:

Dis-moi donc c’est quoi ton histoire
Que je te lise la mienne
Je veux pas savoir
Qui tu pries mais plus pourquoi
Est-ce pour ma paix ou pour la tienne
Et si tu veux on peut meme aller plus loin
S’avouer nos petits caprices
C’est peut-etre les memes
Je vois un sourire au coin
Tu vois t’as l’air moins triste
On te l’a deja dit
Mais si tu veux mon avis
Aujourd’hui on dit beaucoup plus qu’on ne vit
Et tu le sais

{Refrain:}
Toi et moi on peut faire ensemble
Toi et moi c’est fou ce qu’on se ressemble
Toi et moi on peut faire ensemble
Toi et moi c’est fou ce qu’on se ressemble

J’ignore bien des choses sur toi
Ca ne me tuera pas d’apprendre
Tu sais que c’est pas vrai
Tout ce qu’on dit de moi
Parle-moi tu vas comprendre
(Parle-moi tu vas comprendre)
Et si tu veux confie-moi tes convictions
Je partagerais mes peines
En fin de soiree on chantera la meme chanson
Avec la conscience plus saine
On te l’a deja dit
Mais si tu veux mon avis
Aujourd’hui on dit beaucoup plus qu’on ne vit

{au Refrain}

Maintenant qu’on sait d’ou on vient
Je veux savoir ou on va
Et si c’est avec toi
(Et si c’est avec toi)
Ca ne peut faire que du bien
Juste faire le petit pas
Peut-etre le monde suivra
Mais avant ce sera

{au Refrain}

Toi et moi c’est fou ce qu’on se ressemble
Tant qu’on pourrait faire ensemble
Toi et moi ensemble
Toi et moi c’est fou ce qu’on se ressemble
Tant qu’on pourrait faire ensemble
Toi et moi ensemble

Перевод текста песни Ensemble исполнителя Corneille:

Скажи мне, что ваша история
Я читать мину
Я хочу знать,
Кто вы молитесь, но почему
Является ли это для моего мира или твой
И если вы хотите, мы можем пойти еще дальше
Признавайтесь наши причуды
Это может быть таким же,
Я вижу улыбку на
Видите ли вы получили наименее печально
Мы говорили уже
Но если вы спросите меня
Сегодня мы говорим, гораздо больше, чем мы видели
И вы знаете,

{Припев:}
Вы и я можем сделать вместе
Вы и меня это дико, что мы похожи друг на друга
Вы и я можем сделать вместе
Вы и меня это дико, что мы похожи друг на друга

Я не знаю много о вас
Это не убьет меня, чтобы узнать,
Вы знаете, что это не так
Все, что они говорят обо мне
Скажи, что ты поймешь
(Скажи мне, что ты поймешь)
И если вы хотите доверить мне свои убеждения
Я хотел бы поделиться своими горестями
К концу вечера та же песня, которую мы поем
С здоровой совестью
Мы говорили уже
Но если вы спросите меня
Сегодня мы говорим, гораздо больше, чем мы видели

{Au} Воздерживаться

Теперь, когда мы знаем, откуда мы пришли
Я хочу знать, куда мы идем
А если с вами
(А если это с вами)
Это может сделать только хорошее
Просто не маленький
Возможно, мир будет следовать
Но прежде, чем это будет

{Au} Воздерживаться

Вы и меня это дико, что мы похожи друг на друга
Пока мы не могли бы сделать вместе
Ты и я вместе
Вы и меня это дико, что мы похожи друг на друга
Пока мы не могли бы сделать вместе
Ты и я вместе

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Ensemble, просим сообщить об этом в комментариях.