Текст песни ДахаБраха — Пора, мати, жито жати

Оригинальный текст и слова песни Пора, мати, жито жати:

Пора, мати, жито жати, колос похилився,
Пора дочку заміж дати: голос одмінився.

Хоч колосок похилився, стебло зелененьке,
Хоч голосок одмінився, личко молоденьке.

Посилає мене мати у степ жито жати,
Аж там чумак воли пасе, став зо мною жартувати.

Жартуй, жартуй, чумаченьку,
Жартуй, коли любиш, а як підеш у дорогу,
То мене забудеш.

Не забуду, моя мила, буду поспішати,
А як прийду до домоньку, сватів буду слати.

Весна красна наступає, із стріх вода капле,
Молодому чумакові шлях-дорога пахне.

У неділю ранесенько саме на схід сонця,
Заплакала дівчинонька, глядаючи в віконце.

Чому мене, моя нене, рано не збудила,
А як тая чумачина з села виїздила?

Тим я тебе, моя доню, рано не збудила,
Попереду твій миленький, щоб ти не тужила.

Ти думаєш, моя нене, що я й так не плачу,
З дрібними слізоньками вже й світа не бачу.

Ой, я б була, моя нене, зовсім не тужила,
Коли б тільки миленькому доленька служила.

Ти думаєш, моя нене, що й так не журюся,
Ой, як вийду за ворота, од вітру валюся.

Перевод текста песни Пора, мати, жито жати исполнителя ДахаБраха:

It’s time, mother, Jati corn, ear pohilivsya,
It’s time to daughter zamіzh dati: odmіnivsya voice.

Hoch spike pohilivsya, stems greenbacks,
Hoch voice odmіnivsya lichku young.

Posilaє mene mother in step corn Jati,
Already there chumak will PACE, becoming LP zhartuvati me.

Zhartuy, zhartuy, chumachenku,
Zhartuy, if Ljubisa and yak pіdesh a road,
That mene forget.

Do not forget, my sweet, I’ll pospіshati,
A yak shall come to domonku, svatіv will send.

Spring red nastupaє, іz strіh water drop,
Young chumakovі Way-road smell.

In nedіlyu ranesenko sama on Skhid sun, sun,
Cried dіvchinonka, glyadayuchi in vіkontse.

Chomu Me, my nene, sooner not zbudila,
A yak melting chumachina s village viїzdila?

I’m Tim, my donyu sooner not zbudila,
Popered tvіy dear, five-dwellers did not grieve.

Tee dumaєsh my nene, scho th so I do not cry,
W drіbnimi slіzonkami vzhe th svіta not Baciu.

Oh, I’d bula, my nene, zovsіm not grieve,
If it were a nice little tіlki dolenka served.

Tee dumaєsh my nene, scho th do not zhuryusya,
Oh, yak viydu the gate od vіtru valyusya.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Пора, мати, жито жати, просим сообщить об этом в комментариях.