Текст песни Dschinghis Khan — Pass auf, der Drache kommt

Оригинальный текст и слова песни Pass auf, der Drache kommt:

Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Man hort ihn fauchen und er spuckt die Flammen aus.
Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Und alle rennen, keiner traut sich aus dem Haus’.
Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Man hort sein lautes Brullen, und die Erde bebt.
Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Und keiner wei?, ob er den nachsten Tag erlebt.

Es war in einer Stadt in einem fernen Land’,
da hatten alle Menschen vor dem Drachen Angst.
Er lebte vor der Stadt, in einem Wald’ nicht weit
und kam in jedem Jahr’ stets zu der gleichen Zeit.

Gebt dem Drachen, was er will —
denn keiner kann ihn toten, er ist stark und wild!
Gebt ihm alles, reizt ihn nicht!
Versteck’ dich gut zu Hause,
denn sonst bei?t er dich!

Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Man hort ihn fauchen und er spuckt die Flammen aus.
Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Und alle rennen, keiner traut sich aus dem Haus’.
Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Man hort sein lautes Brullen, und die Erde bebt.
Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Und keiner wei?, ob er den nachsten Tag erlebt.

Die schonste Jungfrau aus der Stadt verlangte er:
Die trug er in den Wald, man sah sie niemals mehr.
Nur einmal haben sie Opfer ihm verwehrt —
Da hat er, hei?t es, fast die ganze Stadt zerstort.

(Ich will leben, will leben, will leben!)
(Helft mir doch, helft mir doch, helft mir doch!)
(Hat denn keiner, hat denn keiner, hat denn keiner
hier noch Mut, hier noch Mut, hier noch Mut?)

Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Man hort ihn fauchen und er spuckt die Flammen aus.
Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Und alle rennen, keiner traut sich aus dem Haus’.
Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Man hort sein lautes Brullen, und die Erde bebt.
Pa? auf, pa? auf, pa? auf, der Drache kommt!
Und keiner wei?, ob er den nachsten Tag erlebt.

Doch als der Drache dann das junge Madchen sah,
das rein und schon und hilflos wie ein Engel war,
da hat er plotzlich schrecklich traurig ausgeseh’n,
da ging das Madchen zu ihm hin und ku?te ihn.

Und der Drache, der verschwand —
und dort an seiner Stelle stand ein junger Mann!
Alle horten, wie er sprach:
Die Liebe dieses Madchens hat mich frei gemacht!

Und Gott sei Dank ist jetzt der Drache tot!
Der Zauber ist gebrochen vor dem Abendrot.
Und Gott sei Dank ist jetzt der Drache tot!
Das Madchen und der junge Mann, sie leben noch.
Ja, Gott sei Dank ist jetzt der Drache tot!
Das Madchen und der junge Mann, sie leben noch.
Ja, Gott sei Dank ist jetzt der Drache tot!
Das Madchen und der junge Mann, sie leben noch.

Перевод текста песни Pass auf, der Drache kommt исполнителя Dschinghis Khan:

Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Человек hort IHN fauchen унд ER spuckt умереть Flammen Aus.
Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Und Alle Rennen, Keiner Траут Сич AUS DEM Haus ».
Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Человек hort Sein lautes Brullen, унд умереть Erde bebt.
Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Und Keiner Вайс, О. Б. э-ден-nachsten Tag erlebt.

Es войны в Einer Stadt в Einem fernen земли »,
да Hatten Все Menschen VOR DEM Drachen Angst.
Er lebte вор-дер-Штадт, в Einem Wald «Nicht Weit
унд кам в Jedem Яра «Стець цу дер Gleichen Zeit.

Gebt дем Drachen, был ER будет —
Denn Keiner Канн IHN Toten, э-э IST резко унд дикие!
Gebt ИГД Alles, reizt IHN Nicht!
Versteck ‘Dich кишки Zu Hause,
Denn sonst bei?t э Dich!

Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Человек hort IHN fauchen унд ER spuckt умереть Flammen Aus.
Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Und Alle Rennen, Keiner Траут Сич AUS DEM Haus ».
Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Человек hort Sein lautes Brullen, унд умереть Erde bebt.
Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Und Keiner Вайс, О. Б. э-ден-nachsten Tag erlebt.

Die schonste Юнгфрау AUS-дер-Штадт verlangte Er:
Die Труг ЭР-ден-Вальд, человек сах Sie Niemals Mehr.
Нур Einmal Haben Sie Opfer ИГД verwehrt —
Да шляпа э-э, hei?t ES, быстро умирают Ganze Stadt zerstort.

(Ich Will Leben, будет Leben, будет Leben!)
(Helft мир Дочь, helft мир Дочь, helft мир Дочь!)
(Шляпа Denn Keiner, шляпа Denn Keiner, шляпа Denn Keiner
Хир Ночь Мут Хир Ночь Мут Хир Ночь Мут?)

Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Человек hort IHN fauchen унд ER spuckt умереть Flammen Aus.
Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Und Alle Rennen, Keiner Траут Сич AUS DEM Haus ».
Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Человек hort Sein lautes Brullen, унд умереть Erde bebt.
Pa? Auf, Pass Auf, Pass Auf-н, дер Drache Kommt!
Und Keiner Вайс, О. Б. э-ден-nachsten Tag erlebt.

Дочь ALS-дер-Drache Данн дас Юнге Madchen сах,
Das обуздать унд schon унд hilflos Wie Эйн Engel войну,
да шляпа э plotzlich schrecklich Traurig ausgeseh’n,
да Ging дас Madchen цу ИГД хин унд ku?te IHN.

Und-дер-Drache-н, дер verschwand —
унд dort в сейнер Stelle стоять Эйн Юнгер Манн!
Все Хортен, Wie э Sprach:
Die Liebe Dieses Madchens хет Мичиган грузовых gemacht!

Und Gott сеи Данк IST Jetzt дер Drache малыш!
Der Zauber IST gebrochen VOR DEM Abendrot.
Und Gott сеи Данк IST Jetzt дер Drache малыш!
Das Madchen унд дер Юнге Манн, Sie Leben Noch.
Ja, Gott сеи Данк IST Jetzt дер Drache малыш!
Das Madchen унд дер Юнге Манн, Sie Leben Noch.
Ja, Gott сеи Данк IST Jetzt дер Drache малыш!
Das Madchen унд дер Юнге Манн, Sie Leben Noch.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Pass auf, der Drache kommt, просим сообщить об этом в комментариях.