Оригинальный текст и слова песни Мама:
Однажды в песочнице к детям подошла их мама:
«Что это за игра, и что это за яма?»
Дети отвечали, улыбаясь мило:
«Дорогая мама, это твоя могила!»
«Что вы говорите?!» — мама закричала.
Но дети улыбаясь спокойно отвечали:
«Дорогая мама, ты нам больше не нужна.
Хватит запрещать нам! Мы хотим, чтоб ты умерла!»
Мило улыбаясь, мама их спросила:
«Вы уверены, что я вам не нужна?»
«Да!» — Сказали дети, и мама легла в могилу.
Дети проголодались, пока закапывали яму.
А кто будет готовить? Ну конечно мама:
«Мама дорогая, приготовь еду!»
Но мама отвечала: «ни чем помочь не могу
Вы же мне сказали, что я вам не нужна»
Но дети уверяли, что это ерунда:
«Дорогая мама, ты нам по прежнему нужна!
Дорогая мама, ты нам по прежнему нужна!»
Перевод текста песни Мама исполнителя Душевные Болезни:
Once in the sandbox their mother went to the children:
«What is this game, and what is this hole?»
Children responded, smiling cute:
«Dear Mom, this is your grave!»
«What are you saying?!» — Mom screamed.
But children smiling calmly answered:
«Dear Mother, you no longer need us.
Enough prohibit us! We want you to die! «
Cute smiling mother asked them:
«Are you sure I do not need you?»
«Yes!» — They said the children, and my mother went to the grave.
Children are hungry, yet dug pit.
And who will cook? Of course my mother:
«Mother dear, prepare a meal!»
But my mother would say, «nothing more I can not help
You told me that I will not need «
But the children were assured that this is nonsense:
«Dear Mother, you still need us!
Dear Mother, you still need us! «
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Мама, просим сообщить об этом в комментариях.