Оригинальный текст и слова песни Quel mal y a-t-il a ca:
tu veux sortir sans moi quel mal y a-t-il a ca?
je ferai tout simplement comme toi
je n’aime pas beaucoup les boites de nuit
je n’aime pas tellement boire du whisky
mais comme toi j’ai quelques amis
qu’il faut que je vois aussi
je n’aime pas passer le temps betement
mais puisque tu dois etre absent
quel mal y a-t-il a ca? je ferai comme toi
quel mal y a-t-il a ca? je ferai comme toi
je n’aime pas tu sais bien sortir sans toi
je prefere qu’on aille au cinema
mais puisque ce n’est pas ton cas
quel mal y a-t-il a ca?
pendant que sans moi tu iras t’amuser
je n’ai pas l’intention de m’ennuyer
quel mal y a-t-il a ca? je ferai comme toi
quel mal y a-t-il a ca? je ferai comme toi
Перевод текста песни Quel mal y a-t-il a ca исполнителя Francoise Hardy:
Ту Veux Sortir без Moi Quel мал у-т — иль СА ?
JE ferai Tout Simplement Comme Toi
JE n’aime па боку ле boites де ночь
JE n’aime па tellement Boire дю виски
Маис Comme тои j’ai Quelques Друзья
qu’il Faut Que JE VOIS aussi
JE n’aime па прохожий Le Temps betement
Маис puisque ту Dois существования отсутствует
Quel мал у-т — иль СА ? JE ferai Comme Toi
Quel мал у-т — иль СА ? JE ferai Comme Toi
JE n’aime па Вт саис Bien Sortir без тебя
JE предпочитаю qu’on aille Au синема
Mais puisque CE n’est па тонн CAS
Quel мал у-т — иль СА ?
кулон Que Moi без Вт IRAS t’amuser
JE n’ai па -де- l’ намерение m’ennuyer
Quel мал у-т — иль СА ? JE ferai Comme Toi
Quel мал у-т — иль СА ? JE ferai Comme Toi
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Quel mal y a-t-il a ca, просим сообщить об этом в комментариях.