Оригинальный текст и слова песни Погоны офицерские:
Музыка: И.Матета, слова: С.Каргашин
ПОГОНЫ ОФИЦЕРСКИЕ
А у тебя погоны офицерские.
И шрам с лица водой уже не смоется.
А у меня опять дела концертные.
И в личной жизни планы тоже строятся.
А мы с тобой вчера случайно встретились.
Ещё чуть-чуть – и мимо пробежали бы.
Твои глаза, как пуля рикошетная,
Меня пусть не смертельно, но ужалили.
Припев:
День за днём – жизнь идёт.
Скоро твой летит самолёт.
И жена там ждёт.
Жизнь вперёд нас несёт.
Не сказать, что нам не везёт.
А глаза – не в счёт…
А мы с тобой вчера случайно встретились.
Ещё чуть-чуть – и мимо пробежали бы.
А помнишь – ту скамеечку заветную,
И те слова, друг другу, что сказали мы…
А у тебя погоны офицерские.
И орден южным солнцем позолоченный.
А у меня опять дела концертные.
И нам пора, хотя остаться хочется.
Припев.
Перевод текста песни Погоны офицерские исполнителя Группа Весна:
Music: I.Mateta words: S.Kargashin
Pursuit of the officer
And you epaulets officer.
And scars from the face of the water is not wash off.
I have another concert business.
And in my personal life, too, plans are under construction.
And you and I met by chance yesterday.
A little bit more — and would have run past.
Your eyes are like a bullet rebound,
I suppose that is not deadly, but stung.
Chorus:
Day after day — life goes on.
Soon your plane flies.
And his wife is waiting there.
Life carries us forward.
Not to say that we have no luck.
And his eyes — do not count …
And you and I met by chance yesterday.
A little bit more — and would have run past.
And remember — the bench cherished,
And those words to each other that we said …
And you epaulets officer.
And the Order of the southern sun gilded.
I have another concert business.
And it’s time, but I want to stay.
Chorus.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Погоны офицерские, просим сообщить об этом в комментариях.