Текст песни Hammock — If Tomorrow Starts Without Me

Оригинальный текст и слова песни If Tomorrow Starts Without Me:

If tomorrow starts without me, and I’m not here to see,
If the sun should rise you find your eyes all filled with tears for me;
I wish so much you wouldn’t cry the way you did today,
While thinking of the many things we didn’t get to say.
I know how much you love me, as much as I love you
And each time that you think of me, I know you’ll miss me too.
But when tomorrow starts without me please try to understand,
That an angel came and called my name and took me by the hand.
He said my place was ready, in heaven far above
And that I’d have to leave behind all those I dearly love.
But as I turned and walked away a tear fell from my eye.
For all my life I’d always thought, I didn’t want to die.
I had so much to live for, so much left yet to do.
It seemed almost impossible that I was leaving you.
I thought of all the yesterdays the good ones and the bad.
I thought of all the love we shared, and all the fun we had.
If I could relive yesterday, just even for a while,
I’d say goodbye and kiss you and maybe see you smile.
But then I fully realized that this could never be,
For emptiness and memories would take the place of me.
When I thought of worldly things I might miss come tomorrow
I thought of you and when I did my heart was filled with sorrow.
When I walked through heavens gates I felt so much at home.
God looked down and smiled at me from his great golden throne
He said, “This is eternity and all I’ve promised you”
Today your life on earth has passed but here life starts anew.
I promise no tomorrow, but today will always last
And since each day is the same there’s no longing for the past.
You have been so faithful so trusting and so true.
Though there were times you did some things you knew you shouldn’t do.
You have been forgiven and now at last you’re free.
So won’t you come and take my hand and share my life with me?
So when tomorrow starts with out me don’t think we’re far apart,
For every time you think of me, I’m right here in your heart.

Перевод текста песни If Tomorrow Starts Without Me исполнителя Hammock:

Если завтра начнется без меня, и я не здесь, чтобы увидеть,
Если солнце должно подняться вы найдете все ваши глаза наполнились слезами для меня;
Я хочу так много вы бы не плакать, как вы сделали сегодня,
Хотя думать о многих вещах, которые мы не получили сказать.
Я знаю, как ты любишь меня, как я тебя люблю
И каждый раз, когда вы думаете обо мне, я знаю, что ты будешь скучать по мне тоже.
Но когда завтра начинается без меня, пожалуйста, попытайтесь понять,
Это ангел пришел и назвал мое имя и взял меня за руку.
Он сказал, что мое место было готово, на небе гораздо выше
И что я должен был бы оставить позади всех тех, кого я очень люблю.
Но, как я повернулся и пошел прочь слеза упала с моих глаз.
Всю свою жизнь я всегда думал, что я не хочу умирать.
У меня было так много, чтобы жить, поэтому еще многое осталось сделать.
Это казалось почти невозможным, что я оставлю тебя.
Я подумал обо всех вчерашних хороших и плохих.
Я думал о всей любви мы разделили, и все самое интересное у нас было.
Если я мог бы вновь пережить вчера, просто даже на некоторое время,
Я бы сказал до свидания и поцеловать тебя и, возможно, увидеть вас улыбнуться.
Но тогда я полностью осознал, что это никогда не может быть,
Для пустоты и воспоминаний бы занять место мне.
Когда я думал о мирских вещах, которые я мог бы пропустить прийти завтра
Я думал о тебе и когда я сделал мое сердце наполнилось печалью.
Когда я шел через ворота небес, я чувствовал себя так, как дома.
Бог посмотрел вниз и улыбнулся мне от его большой золотой трон
Он сказал: «Это вечность и все, что я обещал тебе»
Сегодня ваша жизнь на земле прошло, но здесь жизнь начинается заново.
Я не обещаю, не завтра, но сегодня всегда будет длиться
И так каждый день одно и то же нет тоски по прошлому.
Вы были так верны, так доверчивы и так верно.
Хотя были времена вы сделали некоторые вещи, которые вы знали, что вы не должны делать.
Вы были прощены, и теперь, наконец, вы свободны.
Так ты не хочешь прийти и взять меня за руку и разделить свою жизнь со мной?
Так что, если завтра начинается без меня не думаю, что мы далеко друг от друга,
За каждый раз, когда вы думаете обо мне, я прямо здесь, в вашем сердце.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни If Tomorrow Starts Without Me, просим сообщить об этом в комментариях.