Текст песни Indila — Derniere Danse

Оригинальный текст и слова песни Derniere Danse:

[Couplet 1]O ma douce souffrance
Pourquoi s’acharner tu recommences
Je ne suis qu’un etre sans importance
Sans lui je suis un peu paro’
Je deambule seule dans le metro
Une derniere danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m’enfuir que tout recommence
Oh ma douce souffrance

[Refrain]Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d’amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse

[Couplet 2 — Black M]Moi, la plupart de mes reves j’y crois
J’n’ai jamais su executer ta loi
Oh ce n’est pas de l’ironie
J’ai encore des fonds dans ma putain de tirelire
Unique et c’est pour ca que j’t’aime
Et meme si t’avais une soeur jumelle
Moi j’suis bien dans ma douce souffrance
Je la supporte depuis ma plus jeune enfance
A la recherche d’un brin d’espoir
Oui je sais je suis perche la famille laisse moi
Je vis a des annees lumieres mais je suis dans le noir
Parce que la lumiere me rappelle que j’suis dans mon pire cauchemard

[Refrain]Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d’amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
Est ce mon tour ?
Vient la douleur
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole

[Couplet 3 — Black M]J’aimerai bien te raconter la fin de l’histoire
Mais le probleme c’est que je la connais pas
De toutes facon, nos vies c’est du freestyle
Rendez-vous au prochain chapitre d’Indila

[Pont]Dans cette douce souffrance
Je suis une enfant du monde

[Refrain]Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d’amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
Est ce mon tour?
Vient la douleur…
Dans tout paris, je m’abandonne
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole

Перевод текста песни Derniere Danse исполнителя Indila:

[Стих 1]О, мой сладкий страдание
Зачем идти после того, как вы идете снова
Я не существо, неважно
Без него я немного паро ‘
Я хожу только на метро
Один последний танец
Чтобы забыть свою великую печаль
Я хочу, чтобы избежать, что все начинается
О, мой сладкий страдание

[Припев]Я возбуждаю небо день, ночь
Я танцую с ветром дождя
Немного любви, немного меда
И я танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать

[Стих 2 — Black M]Я думаю, что большинство моих мечтах я считаю,
J’n’ai никогда не знал, выполнить свой закон
О, это не ирония,
Я до сих пор есть деньги в моей гребаной копилку
Уникальный и вот почему J’t’aime
И даже если у вас есть сестра-близнец
Я хорошо меня в моей сладкой страдания
Я приношу начиная с моего раннего детства
Глядя на проблеск надежды
Да, я знаю, что я взгромоздился семья оставляет меня
Я световых лет, но я в темноте
Потому что свет напоминает мне, что я нахожусь в страшном сне

[Припев]Я возбуждаю небо день, ночь
Я танцую с ветром дождя
Немного любви, немного меда
И я танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
И шум, я бегу, и я боюсь,
Это моя очередь?
Приходит боль
На протяжении всего Парижа, я сдаюсь
И я летать, летать, летать, летать, летать

[Стих 3 — Black M]Я хотел бы сказать вам конец истории
Но проблема в том, что я не знаю
В любом случае, наша жизнь является вольным стилем
Приходите к следующей главе Indila

[Мост]В этой сладкой боли
Я дитя мира

[Припев]Я возбуждаю небо день, ночь
Я танцую с ветром дождя
Немного любви меда нить
И я танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
И шум, я бегу, и я боюсь,
Это моя очередь?
Приходит боль …
Париж во всем, я сдаюсь
И я летать, летать, летать, летать, летать

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Derniere Danse, просим сообщить об этом в комментариях.