Текст песни IOSYS — Miracle Hinacle

Оригинальный текст и слова песни Miracle Hinacle:

Itsu no ma ni ka mainichi ni oitsumerareteru toki
Yukue shirazu shiawase wa nigete yuku no ka mo ne
Watashi nara anata no yaku morai kiseki wo
okosu wa
Hajime ga aru (kurikaeshi no) owari mo aru (itsuka wa)
Mawaru sekai wa tsuzuku mirai kururi
Gooru no saki ni (tooku mieru) michi wa aru no? (shiritai)
Odoru kurayami no naka hina wa kururi
Suki na hito to hanarete mo hoshi no kirei na koto ni
Korae kirezu naku yoru mo toki to shite aru yo ne
Watashi nara subete no yaku tsukai iyashite ageru wa
Atarashii asu (machi dooshii) kanarazu kuru (shinjitsu)
Noboru asahi yasashiku genki dashite
Kanashimi wa ne (omoi keredo) wasurete ii (naze nara)
Watashi hikiukeru kara hina wa kururi
Watashi nara anata no yaku morai kiseki wo okosu wa
Hajime ga aru (kurikaeshi no) owari mo aru (itsuka ha)
Mawaru sekai wa tsuzuku mirai kururi
Gooru no saki ni (tooku mieru) michi wa aru no? (shiritai)
Odoru kurayami no naka hina wa kururi

Иногда кажется, что неудачами полнятся все твои новые дни,
А счастье словно где-то скрывается,
Там, где ты его не можешь найти!
Предоставь это мне, вся неудача твоя
Растает, как кубик льда – вот так чудо!
Начинается все (каждым ясным утром)
И подходит к концу, (жизнь такая штука)
Шар земной совершает оборот, принося новый день.
Есть в твоей жизни цель! (Приложи усилья)
Есть ли к ней краткий путь? (Знать хочу я)
В темноте продолжая танец свой, я кружусь для тебя.

Глядя в ночное небо с унынием,
Ты не можешь удержать горьких слез
Оттого, что ты в разлуке с любимым,
Но посмотри же, сколько на небе звезд!
Положись на меня, и всю эту печаль
Развею и помогу!
Утро нового дня (подожди немного)
Непременно придет, (это точно знаю)
Солнце нежно согреет этот мир, так что встань и взбодрись!
Ведь любая тоска (хоть порой тяжела)
Может быть изжита, (странно происходит)
Я всегда позабочусь о тебе, совершив оборот.

Предоставь это мне, вся неудача твоя
Растает, как кубик льда – вот так чудо!
Начинается все (каждым ясным утром)
И подходит к концу, (жизнь такая штука)
Есть в твоей жизни цель! (Приложи усилья)
Есть ли к ней краткий путь? (Знать хочу я)
В темноте продолжая танец свой, я кружусь для тебя.

Перевод текста песни Miracle Hinacle исполнителя IOSYS:

Itsu no ma ni ka mainichi ni oitsumerareteru toki
Yukue shirazu shiawase wa nigete yuku no ka mo ne
Watashi nara anata no yaku morai kiseki wo
okosu wa
Hajime ga aru (kurikaeshi no) owari mo aru (itsuka wa)
Mawaru sekai wa tsuzuku mirai kururi
Gooru no saki ni (tooku mieru) michi wa aru no? (Shiritai)
Odoru kurayami no naka hina wa kururi
Suki na hito to hanarete mo hoshi no kirei na koto ni
Korae kirezu naku yoru mo toki to shite aru yo ne
Watashi nara subete no yaku tsukai iyashite ageru wa
Atarashii asu (machi dooshii) kanarazu kuru (shinjitsu)
Noboru asahi yasashiku genki dashite
Kanashimi wa ne (omoi keredo) wasurete ii (naze nara)
Watashi hikiukeru kara hina wa kururi
Watashi nara anata no yaku morai kiseki wo okosu wa
Hajime ga aru (kurikaeshi no) owari mo aru (itsuka ha)
Mawaru sekai wa tsuzuku mirai kururi
Gooru no saki ni (tooku mieru) michi wa aru no? (Shiritai)
Odoru kurayami no naka hina wa kururi

Иногда кажется, что неудачами полнятся все твои новые дни,
А счастье словно где-то скрывается,
Там, где ты его не можешь найти!
Предоставь это мне, вся неудача твоя
Растает, как кубик льда — вот так чудо!
Начинается все (каждым ясным утром)
И подходит к концу, (жизнь такая штука)
Шар земной совершает оборот, принося новый день.
Есть в твоей жизни цель! (Приложи усилья)
Есть ли к ней краткий путь? (Знать хочу я)
В темноте продолжая танец свой, я кружусь для тебя.

Глядя в ночное небо с унынием,
Ты не можешь удержать горьких слез
Оттого, что ты в разлуке с любимым,
Но посмотри же, сколько на небе звезд!
Положись на меня, и всю эту печаль
Развею и помогу!
Утро нового дня (подожди немного)
Непременно придет, (это точно знаю)
Солнце нежно согреет этот мир, так что встань и взбодрись!
Ведь любая тоска (хоть порой тяжела)
Может быть изжита, (странно происходит)
Я всегда позабочусь о тебе, совершив оборот.

Предоставь это мне, вся неудача твоя
Растает, как кубик льда — вот так чудо!
Начинается все (каждым ясным утром)
И подходит к концу, (жизнь такая штука)
Есть в твоей жизни цель! (Приложи усилья)
Есть ли к ней краткий путь? (Знать хочу я)
В темноте продолжая танец свой, я кружусь для тебя.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Miracle Hinacle, просим сообщить об этом в комментариях.