Текст песни Jeanne Mas — Loin d’ici

Оригинальный текст и слова песни Loin d’ici:

Elle a grandi
Loin de cites
La ou la mer
N’ecoute jamais ses pensees,
Glisse incertaine,
Vague infidele,
Ne te moque pas d’elle.

Ete si chaud
C’etait trop beau
Quand tu dansais
Etourdie par la fumee,
Plage deserte,
Ou sont mes reves,
Si seule je reste.

Loin d’ici, rien qu’une seconde.
Toutes mes nuits deviennent si longues,
Loin d’ici, rien qu’une seconde.
J’reve aussi, d’un autre monde.

Le jour faiblit
Si loin l’ete
Dans sa colere
La mer a tout emporte,
Elle se soulage,
Tache le sable,
De quelques larmes.

Elle reste la
Fixe la maree
Le temps paresse
Les souvenirs sont froisses
Espoir rebelle
J’veux qu’on m’emmene,
Besoin qu’on m’aime.

[3x:]Loin d’ici, rien qu’une seconde.
Toutes mes nuits deviennent si longues,
Loin d’ici, rien qu’une seconde.
J’reve aussi, d’un autre monde.

Перевод текста песни Loin d’ici исполнителя Jeanne Mas:

Она выросла
Далеко от городов
Там, где море
Никогда не слушайте его мысли ,
неопределенные слайды,
неверная волна
Не смейся над ней.

Было так жарко,
Это было слишком хорошо
Когда вы танцевали
Головокружение от дыма ,
пустынный пляж ,
Где мои мечты,
Если только я остаюсь .

Далеко отсюда, всего за одну секунду .
Все мои ночи стали настолько долго,
Далеко отсюда, всего за одну секунду .
Я мечтаю слишком потустороннее .

На следующий день убывание
До сих пор было
В своем гневе
Море охватила все прочь ,
Он снимает ,
Пятно песок ,
Несколько слез .

Она стоит там
Фиксированный прилив
Время лени
Воспоминания морщинистый
бунтарь надежды
J’veux , что берет меня ,
Нужно быть любимым .

[ 3x : ]Далеко отсюда, всего за одну секунду .
Все мои ночи стали настолько долго,
Далеко отсюда, всего за одну секунду .
Я мечтаю слишком потустороннее .

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Loin d’ici, просим сообщить об этом в комментариях.