Текст песни Эдди Мерфи — Урок черного английского

Оригинальный текст и слова песни Урок черного английского:

Announcer 1: And now, today’s Ebonics language lesson…

Meeting girls:

(English) «My, you’re lovely young lady.»
(Ebonics) «Damm! Yousa fine motha***!»

(English) «Let’s go for a ride, shall we?»
(Ebonics) «Hey baby, jump in my low-rider, and let’s rotate these tires?»

(English) «You are beautiful, I would like to make love to you.»
(Ebonics) «Damm! B***, youse stupid fly. Let me pull up to that bumper and smack that monkey!»

Greeting old friends:

(English) «Hello, sir.»
(Ebonics) «What up, dawg!»

(English) «May I borrow some money?»
(Ebonics) «Hey, let me hold some hens. I’ll hit you back on the first, my brother?»

(English) «You don’t have it? Thanks, anyway.»
(Ebonics) «F*** you.»

Making new friends:

(English) «Hello, sir.»
(Ebonics) «What up!»

(English) «I admire your fashionable runnings shoes.»
(Ebonics) «Drop them Nikes off yo a** ‘fore I blast you motha***!»

Announcer 1: I used to be stuck up white boy, faking the funk. Bump that! I ain’t b*** on Front Street no more thanks to the Wake Up Crew’s «Ebonics Language Lesson».

Announcer 2: Available in a hood near you.

Перевод текста песни Урок черного английского исполнителя Эдди Мерфи:

Диктор 1: А теперь, сегодняшний урок языка Ebonics …

Встреча девочек:

(На английском языке) и Quot; Боже, ты прекрасная молодая леди & Quot.
(Ebonics) и Quot; Дамм! Yousa прекрасно Мота *** & Quot!;

(На английском языке) и Quot; Давайте для езды, не так и Quot;
(Ebonics) и Quot; Эй, малыш, прыгать в моей низкой всадника, и давайте вращать эти шины & Quot;

(На английском языке) и Quot; Ты красивая, я бы хотел, чтобы заняться с тобой любовью и Quot.
(Ebonics) и Quot; Дамм! B ***, Youse глупо муха. Позвольте мне тянуть до этого бампера и привкус, что обезьяна & Quot!;

Приветствие старых друзей:

(На английском языке) и Quot; Здравствуйте, сэр и Quot.
(Ebonics) и Quot;! Что вверх, Dawg & Quot;

(На английском языке) и Quot; Могу ли я одолжить денег & Quot;
(Ebonics) и Quot; Эй, дайте мне провести некоторые кур. Я ударю вас обратно в первый, мой брат и Quot;

(На английском языке) и Quot; Вы не должны это? Спасибо, в любом случае и Quot.
(Ebonics) и Quot;. F *** Вы и Quot;

Заводить друзей:

(На английском языке) и Quot; Здравствуйте, сэр и Quot.
(Ebonics) и Quot;! Что до & Quot;

(На английском языке) и Quot, я восхищаюсь вашими модные забегов обувь & Quot.
(Ebonics) и Quot; Бросьте им кроссовки от йо а ** ‘на носу, я взорвать вас Мота *** & Quot!;

Диктор 1: Я использовал, чтобы быть застрял белый мальчик, фальсифицируя фанк. Bump, что! Я не б *** на Фронт-стрит больше нет благодаря пробуждения экипажа и Quot; Ebonics Язык Урок & Quot ;.

Диктор 2: Доступно в капюшоне рядом с вами.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Урок черного английского, просим сообщить об этом в комментариях.