Оригинальный текст и слова песни Все занимаются магией:
Hm C F#7 Hm
Ведьмы танцуют голыми.
Gm F#7
Шаманы камлают одетыми.
Em A7 D G
Битлы говорят рок’н’роллами.
Em/C# Eb F#7
Шекспиры поют сонетами.
Em A7
Рыцарь гадает на шпаге,
D G
столяр заклинает верстак,
Em F#7 Hm G
но все занимаются магией!
Em F#7 Hm
Так! Так! Так!
Гости приходят непрошенно.
Счастье приходит негаданно.
Лучшее — враг хорошего.
Чёрт — не любитель ладана.
Пьяница просит о браге,
трава — о небесной росе,
но все занимаются магией!
Все! Все! Все!
С нами поделятся планами,
нас пригласят в соавторы.
Зачем же нам быть бакланами?
Лучше быть космонавтами!
Чистый, как лист бумаги,
рождается мир из тьмы,
и в нём занимаемся магией
мы! Мы! Мы!
2000
Перевод текста песни Все занимаются магией исполнителя Эли Бар — Яалом:
Hm C F # 7 Hm
The witches dance naked.
Gm F # 7
Shaman makes them dressed.
Em A7 D G
Beatles say rock’n’roll.
Em / C # Eb F # 7
Shakespeare sonnets sung.
Em A7
Knight wonders on the sword,
D G
Carpenter bench conjures,
Em F # 7 Hm G
but doing magic!
Em F # 7 Hm
So! So! So!
Guests come uninvited.
Happiness comes unexpectedly.
Best the enemy of the good.
Hell — not a fan of incense.
The drunkard asks for Braga,
Grass — a heavenly dew,
but doing magic!
All! All! All!
Shared with us plans
We were invited to co-authors.
Why should we be cormorants?
Better to be astronauts!
Clean as a sheet of paper,
born world out of darkness,
and in it we do the magic
we! We! We!
2000
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Все занимаются магией, просим сообщить об этом в комментариях.