Текст песни Johannes Brahms — Verstohlen geht der Mond auf

Оригинальный текст и слова песни Verstohlen geht der Mond auf:

1. Verstohlen geht der Mond auf.
Blau, blau Blumelein!
Durch Silberwolkchen geht sein Lauf.
Rosen im Tal, Madel im Saal, o schonste Rosa!

2. Er steigt die blaue Luft hindurch,
blau, blau, Blumelein,
bis das er schaut auf Lowenburg.
Rosen im Tal,
Madel im Saal, o schonste Rosa.

3. O schaue Mond durchs Fensterlein,
blau, blau, Blumelein,
schon Trude lock mit deinem Schein!
Rosen Im Tal,
Madel im Saal, o schonste Rosa.

4. Und siehst du mich und siehst du sie,
blau, blau, Blumelein,
zwei treu’re Herzen sahst du nie.
Rosen im Tal,
Madel im Saal, o schonste Rosa

Крадучись восходит луна,
Синь-синева вечерних цветов!
В серебре облаков восседает она.
И розы устали, а девица в зале. О прекрасная Роза!

Всё в синеву облекает луна,
Синь-синеву вечерних цветов!
На Лёвенбург льёт свой свет она.
И розы устали, а девица в зале. О прекрасная Роза!

Прекрасная Труда сидит у окна,
Синь-синева вечерних цветов!
Помани наружу её, луна!
Но розы устали, и девица в зале. О прекрасная Роза!

Вот видишь её, и видишь меня.
Вокруг – синь-синева вечерних цветов!
Но сердца любовь тебе не видна.
Розы устали, и девица в зале. О прекрасная Роза!

Перевод текста песни Verstohlen geht der Mond auf исполнителя Johannes Brahms:

1. Украдкой луна поднимается.
Синий, синий цветок!
Через серебро облако будет работать.
Розы в долине, девушка в зале, о наиболее красивый розовый!

2. Он увеличивает синий воздуха через него,
синий, голубой, маленькие цветы,
пока он не смотрит на замок Lion.
Розы в долине,
Девушка в комнате, о самой красивой Rosa.

3. О смотрите через окно, луна,
синий, голубой, маленькие цветы,
красивый замок Труде с вашего счета!
Розы в долине,
Девушка в комнате, о самой красивой Rosa.

4. И вы видите меня, и вы увидите их,
синий, голубой, маленькие цветы,
два treu’re сердца вы никогда не видели.
Розы в долине,
Девушка в комнате, о самой красивой Rosa

Крадучись восходит луна,
-Синь синева вечерних цветов!
В серебре облаков восседает она.
И розы устали, а девица в зале. О ПРЕКРАСНАЯ Роза!

Всё в синеву облекает луна,
-Синь синеву вечерних цветов!
На Лёвенбург льёт свой свет она.
И розы устали, а девица в зале. О ПРЕКРАСНАЯ Роза!

Прекрасная Труда сидит у окна,
-Синь синева вечерних цветов!
Помани наружу её, луна!
Но розы устали, и девица в зале. О ПРЕКРАСНАЯ Роза!

Вот видишь её, и видишь меня.
Вокруг —синь синева вечерних цветов!
Но сердца любовь тебе не видна.
Розы устали, и девица в зале. О ПРЕКРАСНАЯ Роза!

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Verstohlen geht der Mond auf, просим сообщить об этом в комментариях.