Текст песни Юрий Кукин — Расставание

Оригинальный текст и слова песни Расставание:

Было тихо тогда, тогда
Или ветер дул?
Я не помнил, куда, куда
И зачем иду.
Я не видел вокруг весну,
Надо мной издевалась вьюга —
Как волне не догнать волну,
Так и нам не понять друг друга.

А вокруг бесконечный снег —
Помню вечера вкус и запах, —
Я навстречу иду весне
Собачонкой на задних лапах.
Мне букеты чужих страстей
Каждый день подают на блюде…
Отвернулся — и нет людей,
Повернулся — и снова люди.

Я уйду от чужих забот,
Убегу от чужих пороков.
Разрешите по разу в год
Притворяться и мне пророком.
Я тогда вам судьбу предскажу —
Вы не верьте — неправда это,
А сейчас ухожу, ухожу
Сам к себе за советом.

Значит, снова покатится
Все к собачьим чертям,
И назад не попятиться,
Облегчение — грамм.
Это ж надо запутаться
Так, что вновь не начать…
Может, просто закутаться
В воротник и молчать?..

Может, далью таежною
Перепутать себя,
Может, жить осторожнее,
Никого не любя?
Собачонкою куцею,
За печалью — печать.
Это ж надо — запутаться
Так, что вновь не начать…

Перевод текста песни Расставание исполнителя Юрий Кукин:

It was quiet then, while
Or the wind blowing?
I do not remember where, where
And why I go.
I have not seen around the spring,
I make fun of me blizzard —
As the wave does not catch a wave,
So we do not understand each other.

And around the endless snow —
I remember the evening taste and smell —
I’m going to meet the spring
Dog on its hind legs.
I bouquets foreign passions
Every day is served on a platter …
He turned away — and there are no people,
He turned — and the people again.

I’ll go on other people’s concerns,
Fleeing from the foreign vices.
Allow me once in a year
Pretend and I a prophet.
I then predict your destiny —
You will not believe it — it is not true,
And now I leave, I leave
Himself to him for advice.

Then roll again
All the dogs in the dog,
And the back does not move back,
Relief — grams.
That there should be confused
So that not start again …
Maybe just to muffle
The collar and silent? ..

Maybe dalyu taiga
Confuse yourself
Maybe live cautiously,
No one is loving?
Feist kutseyu,
For sadness — printing.
That there should be — confused
So that not start again …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Расставание, просим сообщить об этом в комментариях.