Текст песни Киноведы — 031, Страсти по Бунюэлю

Оригинальный текст и слова песни 031, Страсти по Бунюэлю:

Тридцать первый выпуск радиопередачи «Киноведы» исследует тему страсти. «Дневник горничной» – «Дневная красавица» – «Этот смутный объект желания» – трилогия Луиса Бунюэля, фильмы о страстной любви, пороках и вожделении. Кто такой Октав Мирбо, Жозеф Кессель и Пьер Луис? Бунюэль – фетишист? Странная женщина Мюни. Жанна Моро одевает ботинки на каблуках, дневная красавица Катрин Денёв идёт на службу к мадам Анаис, а Кароль Буке и Анхела Молина исполняют роль одной и той же девушки Кончиты. Не женитесь на красавицах! Побойтесь Глории! Протяните руку дружбы своим демонам! Будьте дикими штучками! А ещё: Исаак Сирин и Геннадий Альперьевич Бросько, Серж Зильберман и Микки Маус, Уильям Блейк и Лев Толстой, монашки и полицейские… Ух, ну и выпуск! Страсти так и кипят! Приятного прослушивания!

Перевод текста песни 031, Страсти по Бунюэлю исполнителя Киноведы:

Thirty-first edition of the broadcast «Film experts» explores the theme of passion. «Diary of a maid» — «Belle de Jour» — «That Obscure Object of Desire» — a trilogy Luis Bunuel, the films of passion, vice and lust. Who is the Octave Mirbeau, Joseph Kessel and Pierre Louis? Bunuel — fetishist? A strange woman Myuni. Jeanne Moreau puts Heels, the daily beauty Catherine Deneuve goes into the service of Madame Anais and Carole Bouquet and Angela Molina play the role of the same girl Conchita. Do not marry a beauty! Fear Gloria! Pull the hand of friendship to his demons! Be wild tricks! And another thing: Isaac the Syrian and Gennady Alperevich Brosko, Serge Silberman and Mickey Mouse, William Blake and Leo Tolstoy, the nuns and the police … Oh, well, and release! Passion and boil! Happy listening!

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни 031, Страсти по Бунюэлю, просим сообщить об этом в комментариях.