Оригинальный текст и слова песни Такое уже было:
Такое уже было – я не помню когда
Писать было не о чем и некогда
Бывали дни похуже, а ночи похлеще,
Но вот замёрзли лужи – ты собираешь вещи
Такое уже было: две недели – кровать
Я не мог ни писать, ни спать, ни размышлять
Бывало, так прихватит, поднимет и разорвёт
А на сегодня – хватит. Во сколько твой самолёт
Чтобы любить – надо было учиться любить
Чтобы здесь жить – любить надо жить
Такое уже было – в поисках тем –
Я, как маньяк влачился, не известно за кем
Я полз по невозможной, грязной колее
Я был осторожным, теперь – я стал смелее
И я уже был близок, я был на волосок
Но теремок наш низок был, не высок –
Простая архитектура, крыша над головой,
Но ты, же не такая дура, чтоб состариться со мной
Чтобы любить – надо было учиться любить
Чтобы здесь жить – любить надо жить
И всё на свете было – свадьбы, похороны, цветы
Но я играл и пел, чтобы слушала ты
Плевал на прилагательные: моё дело – глагол,
Я продолжал, — сознательно – играть свой рок-н-ролл
Г.2007 май 24.
Перевод текста песни Такое уже было исполнителя Короли кухни:
Such has been — I do not remember when
Writing was nothing and there is no time
Some days are worse, and the nights pohlesche
But the puddles were frozen — you collect things
Such has been: two weeks — bed
I could neither write nor sleep or meditate
Sometimes, so grab, lift and tear
And today — will suffice. What time is your plane
To love — it was necessary to learn to love
To live here — love must live
Such has been — in search of the —
I eked out like a maniac, do not know for whom
I crawled through the impossible, muddy rut
I was careful now — I have become bolder
And I was close, I was on the verge
But our Mansion was low, not high —
Simple architecture, a roof over his head,
But you’re not such a fool, to grow old with me
To love — it was necessary to learn to love
To live here — love must live
And everything in the world was — weddings, funerals, flowers
But I played and sang, listened to you
Spit on adjectives: my business — the verb,
I continued, — deliberately — to play your rock ‘n’ roll
G.2007 May 24.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Такое уже было, просим сообщить об этом в комментариях.