Текст песни Куперит — Жертва-мера любви

Оригинальный текст и слова песни Жертва-мера любви:

Ночь развесила хрусталь в небесах. Может быть зря
ты пришла опять ко мне в моих снах. Как и тогда
мой рассудок обжигали слова: «Почему же тебя потерять я должна?»
Я шептал, в бессилье сжав кулаки: «Дорогая пойми,
жертва – мера любви…. И проклятье любви».

Припев:
Утихнет боль,
ночь окончится днем, проходящем в тумане пустых мелочей.
Исполнив роль,
я останусь один,– одиночество снова в порядке вещей.
Быть может, блажь-
верить в завтра, когда ты в проеме подъезда растаяла вдруг.
Ты мой волшебный мираж
в мире разлук.

Быт пришел и он принес не покой, а чувство оков
Жизнь отстроила разбитый тобой склад пустяков.
Я в отчаянье вскричу в сотый раз: «Почему же сейчас этот мир против нас?»
Твой раздастся голос где-то вдали: «Дорогой ты пойми,
Жертва – мера любви…. И проклятье любви»

Припев:

Пусть хохочет где-то злая судьба… тошно душе..
Я могу теперь увидеть тебя только во сне.
Дым глотаю безысходной тоски. Как случилось что мы вместе быть не смогли?
Лишь твержу, в слова не веря свои: «Дорогая пойми,
жертва – мера любви…. И проклятье любви».

Припев:

Перевод текста песни Жертва-мера любви исполнителя Куперит:

Night crystal hung in the sky. Maybe nothing
you come back to me in my dreams. As then
my mind was burned in the words: «Why I’m losing you should?»
I whispered, clenching his fists in impotence, «Honey understand,
victim — a measure of love …. And the curse of love. «

Chorus:
Pain subsides,
the night will end the day, held in the fog of empty trifles.
Played the role,
I stay alone — the loneliness again in the order of things.
Perhaps blazh-
I believe in tomorrow, when you’re in the entrance doorway suddenly melted away.
You are my magic mirage
separations in the world.

Life came and he brought not peace, and a sense of shackles
Life has built up a broken piece of cake you warehouse.
I desperately vskrichu for the hundredth time: «Why is now the world is against us?»
Your hear a voice in the distance: «Dear you understand,
The victim — a measure of love …. And the curse of love «

Chorus:

Let laughs somewhere bad luck … sick soul ..
I can now see you only in dreams.
Smoke swallow hopeless longing. How is it that we could not be together?
Only harder to believe their words are not: «Honey understand,
victim — a measure of love …. And the curse of love. «

Chorus:

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Жертва-мера любви, просим сообщить об этом в комментариях.