Оригинальный текст и слова песни По-новому жить:
Все, хватит, все, хватит — черных дней полоса прошла,
Из дыма, из пепла, из дурного сбежала сна!
Минуты, секунды я считала до этих дней,
Чтоб снегом растаять в океане любви твоей!
Припев:
По-новому жить, по-новому петь
Я хочу лишь с тобой, любимый мой!
По-новому жить, по-новому петь,
Не боясь ничего к небесам взлететь!
По-новому жить, по-новому петь
Я могу, если рядом ты со мной!
По-новому жить, по-новому петь,
Поднимаясь от счастья над землей…
Над землей, над землей,
С тобою вместе над землей,
Лишь с тобой я хочу по-новому жить!
II
Искала, страдала, я так долго тебя ждала,
Из дыма, из пепла к жизни ты возвратил меня!
Минуты, секунды я считала до этих дней,
Чтоб снегом растаять в океане любви твоей!
Припев:
Над землей, над землей,
С тобою вместе над землей,
Лишь с тобой я хочу по-новому жить!
По-новому петь, по-новому жить!
Перевод текста песни По-новому жить исполнителя Лариса Долина:
All right, enough, enough is enough — the black days of the band took place,
Because of the smoke from the ashes of bad sleep fled!
Minutes, seconds, I felt up to these days,
To the snow melt in the ocean of your love!
Chorus:
According to a new life, a new way to sing
I only want you, my love!
According to a new life, a new way to sing,
Not afraid of anything fly to heaven!
According to a new life, a new way to sing
I can, if you’re close to me!
According to a new life, a new way to sing,
Rising happiness over the earth …
Above ground, above the ground,
Thee with the ground,
Only with you I want a new way to live!
II
Looking for, I suffered for so long I’ve been waiting,
Because of the smoke from the ashes to the life you brought me back!
Minutes, seconds, I felt up to these days,
To the snow melt in the ocean of your love!
Chorus:
Above ground, above the ground,
Thee with the ground,
Only with you I want a new way to live!
Anew sing a new life!
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни По-новому жить, просим сообщить об этом в комментариях.