Текст песни Laura Shigihara — Everything’s Alright

Оригинальный текст и слова песни Everything’s Alright:

short steps
deep breath
everything is alright
chin up
i can’t
step into the spotlight
she said
i’m sad
somehow without any words
i just stood there
searching for an answer

when this world is no more
the moon is all we’ll see
i’ll ask you to fly away with me
until the stars all fall down
the empty from the sky
but i don’t mind
if you’re with me
then everything’s alright

why do
my words
always lose their meaning
what i feel
what i say
there’s such rift between us
he said i can’t
he really seemed to read you
i just
stood there
never know what i should do

when this world is no more
the moon is all we’ll see
i’ll ask you to fly away with me
until the stars all fall down
the empty from the sky
but i don’t mind
if you’re with me
then everything’s alright
if you’re with me
then everything’s alright

короткие шаги,
глубокий вздох,
и все в порядке.
не унывай,
я не могу
шагнуть дальше.
она сказала,
как-то даже без слов,
что я грустна.
а я просто стояла здесь
в поисках ответа.

когда в этом мире ничего не будет,
все что мы будем видеть это луна.
тогда я попрошу тебя улететь со мной,
пока все звезды не упадут вниз.
здесь пустота на небесах,
но я не против.
если ты со мной,
тогда все в порядке.

почему же
мои слова,
всегда теряют свое значение.
что я чувствую,
что я говорю.
между нами просто пропасть.
он сказал,
я не могу.
казалось будто он читает меня
а я просто стояла здесь
не зная, что должна сделать

когда в этом мире ничего не будет,
все что мы будем видеть это луна.
тогда я попрошу тебя улететь со мной,
пока все звезды не упадут вниз.
здесь пустота на небесах,
но я не против.
если ты со мной,
тогда все в порядке.

Перевод текста песни Everything’s Alright исполнителя Laura Shigihara:

short steps
deep breath
everything is alright
chin up
i can’t
step into the spotlight
she said
i’m sad
somehow without any words
i just stood there
searching for an answer

when this world is no more
the moon is all we’ll see
i’ll ask you to fly away with me
until the stars all fall down
the empty from the sky
but i don’t mind
if you’re with me
then everything’s alright

why do
my words
always lose their meaning
what i feel
what i say
there’s such rift between us
he said i can’t
he really seemed to read you
i just
stood there
never know what i should do

when this world is no more
the moon is all we’ll see
i’ll ask you to fly away with me
until the stars all fall down
the empty from the sky
but i don’t mind
if you’re with me
then everything’s alright
if you’re with me
then everything’s alright

короткие шаги,
глубокий вздох,
и все в порядке.
не унывай,
я не могу
шагнуть дальше.
она сказала,
как-то даже без слов,
что я грустна.
а я просто стояла здесь
в поисках ответа.

когда в этом мире ничего не будет,
все что мы будем видеть это луна.
тогда я попрошу тебя улететь со мной,
пока все звезды не упадут вниз.
здесь пустота на небесах,
но я не против.
если ты со мной,
тогда все в порядке.

почему же
мои слова,
всегда теряют свое значение.
что я чувствую,
что я говорю.
между нами просто пропасть.
он сказал,
я не могу.
казалось будто он читает меня
а я просто стояла здесь
не зная, что должна сделать

когда в этом мире ничего не будет,
все что мы будем видеть это луна.
тогда я попрошу тебя улететь со мной,
пока все звезды не упадут вниз.
здесь пустота на небесах,
но я не против.
если ты со мной,
тогда все в порядке.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Everything’s Alright, просим сообщить об этом в комментариях.