Текст песни Лилия Боровик — Освобождение

Оригинальный текст и слова песни Освобождение:

Нервно
Лезвием по венам —
И спустя мгновенье
Исчезает боль…
Возьму с собой,
Наверно,
Лишь кусочек неба
И разрушу стены,
Молитву прошепчу,
Вольной ввысь взлечу.

Теряя страх,
Сгорая в прах,
На все парах…

Тем ли мы дарим мир?
Тем ли доверим свой секрет?
В клетках чужих квартир
Мысли рождают бред.
Тех ли боготворим?
Тех ли прогоним с глаз долой?
Смою с лица свой грим.
Смотри: стою, бескрылой, но живой…

Тошно
Жить одним лишь прошлым
И топтать безбожно
Счастья жалкий луч,
Но он живуч!
Тревожно
Лезвием по коже —
Ты однажды сможешь
Вновь поверить в мир.
Двери отвори,

Зажги свечу,
Впусти мечту,
Веруй: взлечу…

Тем ли мы дарим мир?
Тем ли доверим свой секрет?
В клетках чужих квартир
Мысли рождают бред.
Тех ли боготворим?
Тех ли прогоним с глаз долой?
Смою с лица свой грим.
Смотри: стою, бескрылой, но живой…

В жизни ошибок нет:
Каждый наш шаг ведет к судьбе.
Переступи запрет —
Нету табу в борьбе!
С верой в душе взлетай!
Крылья из воска — ну и пусть!
Не времени, мечтай —
Тогда свершится всё, клянусь!

Перевод текста песни Освобождение исполнителя Лилия Боровик:

Nervously
An edge of the veins —
And a moment later,
Disappears pain …
I will take with me,
Maybe,
Only a slice of heaven
And I will break down the wall,
Prayer whisper,
Freestyle vzlechu up.

Losing fear
          Burning in the dust,
                      For all pairs …

          But if we give the world?
          But I trust my secret?
          In the cells of other people’s apartments
          Thoughts give rise to delirium.
          Do idolize those?
          Those Are progonim out of sight?
          Cleanse your face with makeup.
          Look: I stand, wingless, but alive …

sickening
Living only one previous
And trample shamelessly
Happiness miserable ray
But he is tenacious!
anxiously
An edge of the skin —
You can once
Once again, believe in the world.
opened the door,

Light a candle,
          Let the dream come true,
                      Believe: vzlechu …

          But if we give the world?
          But I trust my secret?
          In the cells of other people’s apartments
          Thoughts give rise to delirium.
          Do idolize those?
          Those Are progonim out of sight?
          Cleanse your face with makeup.
          Look: I stand, wingless, but alive …

In life there are no errors:
Every step we take leads to destiny.
Walk the ban —
Nope taboo in the fight!
With faith in the soul soars!
The wings of wax — so be it!
No time dream —
Then come to pass everything, I swear!

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Освобождение, просим сообщить об этом в комментариях.