Текст песни Lom-C — Princesa triste

Оригинальный текст и слова песни Princesa triste:

Princesa triste, «Lagrimas negras» como El Cigala,
poemas en los ojos y en el brillo de sus alas,
estrellas en la mente, desafios en el sueno,
Princesa triste y el mundo es tan pequeno,
un grito en el silencio y unas frases tatuadas,
Princesa triste, llora abrazada a la almohada,
ya no resiste, se quiere escapar de su cuento,
de madrugadas grises, de sufrimiento, dice,
Princesa triste, la vida la deja de lado,
pajaro enjaulado en un paisaje soleado
que quiere volar, pero su cielo esta tan lejos…
quiere decir «te quiero» mas alla de los espejos.
Surcar paisajes, viajar como hoja de arbol,
quiere secarse al Sol y olvidar el marmol
frio de su palacio y de desidia y desazon,
Princesa triste dentro de una cancion.
Dice:

[Estribillo]Recogeras las flores, cultivaras los campos,
Princesa triste encerrada en el asfalto,
poesia ingrata con colores en los ojos,
Princesa triste, mas alla de los cerrojos
veras la luz del dia, si, ya te lo decian
las voces que escuchabas sobre aquellas melodias,
Princesa triste sentada en otra orilla,
cantandole a la Luna porque ella ya no brilla.

Cuenta la leyenda que camina por inercia,
que siente la energia cuando por fuera se enfria,
perdida en una vida que no quiere tener,
en el palacio de su mente debera florecer.
Flor con espinas, un dia se pincho, tal vez
en los confines de otros reinos olvido su ninez,
Princesa triste, la misma que regresa al hogar
por un camino que no existe y te sonrie al pasar,
y a veces suena su voz en el aire que la envuelve,
rompe sus cadenas y se pierde, no volvera
manana sin sentido a su jornada cotidiana,
escribira su cuento, encendera otras llamas,
Princesa triste, no borres los recuerdos,
dejate llevar a donde antes estabas
y ya vendran otros suenos, otros dramas,
Princesa triste, levantate ya de la cama.

[Estribillo]Recogeras las flores, cultivaras los campos,
Princesa triste encerrada en el asfalto,
poesia ingrata con colores en los ojos,
Princesa triste, mas alla de los cerrojos
veras la luz del dia, si, ya te lo decian
las voces que escuchabas sobre aquellas melodias,
Princesa triste sentada en otra orilla,
cantandole a la Luna porque ella ya no brilla.

Y se marcho con los ojos entre lluvia,
busco otro corazon en una nueva ciudad,
Princesa triste, de noche la imagino cantar
en una barra olvidada del bar donde bebe el alma
y pasa las horas y no sabe porque brillar,
Princesa triste, ella quiere vivir, desiste,
Princesa triste sentada en otra orilla,
quiere vivir tranquila en el silencio que a veces le chilla…

[Estribillo]
Dice:
Recogeras las flores, cultivaras los campos,
Princesa triste encerrada en el asfalto,
poesia ingrata con colores en los ojos,
Princesa triste, mas alla de los cerrojos
veras la luz del dia, si, ya te lo decian
las voces que escuchabas sobre aquellas melodias,
Princesa triste sentada en otra orilla,
cantandole a la Luna porque ella ya no brilla.

Recogeras las flores, cultivaras los campos,
Princesa triste encerrada en el asfalto,
poesia ingrata con colores en los ojos,
Princesa triste, mas alla de los cerrojos
veras la luz del dia, si, ya te lo decian
las voces que escuchabas sobre aquellas melodias,
Princesa triste sentada en otra orilla,
cantandole a la Luna porque alli es donde ella brilla.

Princesa triste…
De noche la imagino pasar…
En una barra olvidada del bar donde bebe el alma…
Rompe sus cadenas y se pierde…
Dejate llevar…
Y ya vendran otros suenos, otros dramas,
Princesa triste, levantate ya de la cama.

Перевод текста песни Princesa triste исполнителя Lom-C:

грустная принцесса, «Черные слезы», как Эль Сигала,
стихи в глазах и яркость его крыльев,
звезды в виду, проблемы сна,
грустно Принцесса и мир настолько мал,
крик в тишине и татуированный фразы,
Принцесса грустно, плакать, обнимая подушку,
больше не сопротивляться, вы не хотите, чтобы уйти от своей истории,
серый рассвет, страдания, говорит он,
Принцесса печально, жизнь Shelve,
птица в клетке солнечный пейзаж
кто хочет летать, но небо до сих пор …
Это значит: «Я люблю тебя» за пробками.
SURCAR пейзажи, путешествия, как лист дерева,
Он хочет, чтобы высушить на солнце и забыть мрамор
холод его дворца и апатии и разочарования,
Сад принцессы в песне.
он говорит:

[Припев]Вы собираете цветы, возделывать поля,
грустная принцесса заперта в асфальте,
неблагодарная цвета глаза, поэзия
Принцесса грустно, за замки
вы увидите свет, да, ты это сказал
голоса вы слышали о тех мелодий,
Сад принцесса сидит на другом берегу,
не пение на Луну, потому что она больше не светит.

Легенда гласит, что ходит по инерции,
Вы чувствуете энергию, когда он охлаждается снаружи,
потерял в жизни, что не хочет,
во дворце его ум должен процветать.
Цветок с шипами уколола в один прекрасный день, может быть,
в рамках других царств он забыл о своем детстве,
грустная принцесса, такой же, как назад домой
путь, который не существует и улыбки попутно,
и его голос иногда звучит в воздухе, что его окружает,
Он ломает свои цепи и проиграл, не вернется
утро без учета их ежедневные поездки,
будет писать свою историю, освещает другие языки пламени,
грустная принцесса, не стирать воспоминания,
позволить себе пойти туда, где вы были раньше
и они придут другие мечты, другие драмы,
грустная принцесса, встать с постели.

[Припев]Вы собираете цветы, возделывать поля,
грустная принцесса заперта в асфальте,
неблагодарная цвета глаза, поэзия
Принцесса грустно, за замки
вы увидите свет, да, ты это сказал
голоса вы слышали о тех мелодий,
Сад принцесса сидит на другом берегу,
не пение на Луну, потому что она больше не светит.

И он оставил с глазами между дождем,
он искал другое сердце в новом городе,
грустная принцесса, я представляю себе пение ночь
в баре-баре забытой, где напитки душа
и проводит часы и не знает, почему блеск,
Сад принцессы, она хочет жить, сдается,
Сад принцесса сидит на другом берегу,
Он хочет жить спокойно в тишине, иногда скрипит …

[Припев]он говорит:
Вы собираете цветы, возделывать поля,
грустная принцесса заперта в асфальте,
неблагодарная цвета глаза, поэзия
Принцесса грустно, за замки
вы увидите свет, да, ты это сказал
голоса вы слышали о тех мелодий,
Сад принцесса сидит на другом берегу,
не пение на Луну, потому что она больше не светит.

Вы собираете цветы, возделывать поля,
грустная принцесса заперта в асфальте,
неблагодарная цвета глаза, поэзия
Принцесса грустно, за замки
вы увидите свет, да, ты это сказал
голоса вы слышали о тех мелодий,
Сад принцесса сидит на другом берегу,
пение на Луну, потому что это, где оно светит.

Сад принцессы …
Я представляю себе ночевку …
Забытый в баре в баре, где пьет душу …
Он ломает свои цепи и потерял …
Позвольте себе идти …
И приходят другие сны, другие драмы,
грустная принцесса, встать с постели.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Princesa triste, просим сообщить об этом в комментариях.