Текст песни Michael Martin Murphey — COR QUOD NOVIT VERITATEM

Оригинальный текст и слова песни COR QUOD NOVIT VERITATEM:

Man only sees what he wants to see
I saw you loving me
No ties to unwind, no promises to bind
When the dawn set us free

One night of moonlight and roses
Was all that I saw in you
Man only sees what he wants to see
But the heart knows the truth
Oh, the heart knows the truth

Man only hears what he wants to hear
I heard me say goodbye
I didn’t listen to what my heart whispered
I still wonder why

I told myself it didn’t matter
That I’d forget about you
A man only hears what he wants to hear
But the heart knows the truth
Ooh, oh, the heart knows the truth
Ooh, the heart knows the truth

Man only sees what he wants to see
Now I see you in my dreams
Man only hears what he wants to hear
I hear you call my name

Moonlight like Mexican silver
Turns the red rose to blue
The night wind whispers you’ll always be mine
But the heart knows the truth

Ooh, oh, the heart knows the truth
Ooh, the heart knows the truth

Oh, the heart knows the truth
Oh, the heart knows the truth

Oh, the heart knows the truth
Oh, the heart knows the truth

Перевод текста песни COR QUOD NOVIT VERITATEM исполнителя Michael Martin Murphey:

Человек видит только то, что он хочет видеть
Я видел, как ты меня любя
Нет связи не расслабиться, никаких обещаний не связывать
Когда рассвет нас свободными

Однажды ночью лунный свет и розы
Было все, что я видел в вас
Человек видит только то, что он хочет видеть
Но сердце знает правду
О, сердце знает правду

Человек слышит только то, что он хочет услышать
Я слышал, как я говорю до свидания
Я не слушал, что шептала мое сердце
Я до сих пор удивляюсь, почему

Я сказал себе, что это не имеет значения
То, что я забыл бы о вас
Человек слышит только то, что он хочет услышать
Но сердце знает правду
Ох, ох, сердце знает правду
Ох, сердце знает правду

Человек видит только то, что он хочет видеть
Теперь я вижу тебя во сне
Человек слышит только то, что он хочет услышать
Я слышал, вы называете мое имя

Лунный свет, как мексиканского серебра
Оказывается красная роза на синий
Ночной ветер шепчет ты всегда будешь моим
Но сердце знает правду

Ох, ох, сердце знает правду
Ох, сердце знает правду

О, сердце знает правду
О, сердце знает правду

О, сердце знает правду
О, сердце знает правду

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни COR QUOD NOVIT VERITATEM, просим сообщить об этом в комментариях.