Текст песни Новая жизнь, передача 40 — Две половинки гармонии

Оригинальный текст и слова песни Две половинки гармонии:

Если мы умеем объединяться в одно целое внутри семьи, то мы преуспеем и в более широком внешнем круге, и еще более внешнем – пока весь мир не станет как один человек. И тогда не будет глобального и интегрального кризиса. В мире есть всего вдоволь, мы только развивались в неправильном направлении. Вместо того, чтобы развивать все на благо человеку, мы действовали ему во вред. Словно двое супругов, запертых в одной квартире, которые не могут ужиться друг с другом и потому готовы все спалить в пылу своей взаимной ненависти. Вот это – та же самая ситуация и та же проблема.

Перевод текста песни Две половинки гармонии исполнителя Новая жизнь, передача 40:

If we can unite into one in the family, we will succeed in a broader outer circle, and even more outside — until the world will be as one. Then there will be a global and integral crisis. In the world there are only enough, we just evolved in the wrong direction. Instead of having to develop all the benefit of a person, we have acted to harm him. As if the two spouses, locked in an apartment that can not get along with each other and therefore are ready to burn everything in the heat of their mutual hatred. That is — the same situation and the same problem.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Две половинки гармонии, просим сообщить об этом в комментариях.