Текст песни PADUO POCTOBA — Радиопатруль — Свадьба котиков

Оригинальный текст и слова песни Свадьба котиков:

Первой официальной кошачьей свадьбой отметили 1 марта в котокафе «Лапы и Хвосты» на Пушкинской. Таким специфическим способом идейный организатор Наталья Колесникова решила привлечь внимание к проблеме бездомных животных. На церемонии бракосочетания Черники и Хвостика побывала патрульная РР Ксения Золотарева.

Вот так на долгую семейную жизнь напутствовала молодоженов пушистая сваха Манюня. Жениху по кличке «Хвостик» два года, его избраннице – Чернике – едва исполнился год. Оба выросли на улице и с первой встречи в котокафе сильно сдружились. Вопреки расхожему мнению порой у кошек действительно складываются крепкие постоянные пары. Им для этого абсолютно ни к чему свечи, букеты, визажисты и фотографы, разве что немного лакомства под праздничной аркой. За-то гостям — свадьба «как у людей» понравилось. Торжество проходило в лучших традициях: с ведущей, конфетти и росписью – оставить отпечатки лап на свидетельстве о браке кошкам помогли люди-дружки. А вместо обручальных колец пушистые молодожены обменялись ошейниками. Напомню, что любую кошку в котокафе «Лапы и Хвост» можно забрать себе. Хвостик и Черника тоже могут стать чьими-то питомцами, только с одним условием: если забирать, то обоих.
Кто пришел поздравить кошек с бракосочетанием без подарка — могли приобрести символический презент непосредственно в котокафе. Все деньги, вырученные от продажи подарков и сувениров, пошли на помощь бездомным животным.

Перевод текста песни Свадьба котиков исполнителя PADUO POCTOBA — Радиопатруль:

The first official cat wedding celebrated on March 1 kotokafe «Paws and Tails» at the Pushkin. Thus in a particular way the ideological organizer Natalia Kolesnikova decided to draw attention to the problem of stray animals. At the wedding ceremony, and Blueberry ponytail patrol visited Xenia PP Zolotarev.

That’s a long family life admonished newlyweds fluffy Manyunya matchmaker. Bridegroom named «tails» for two years, his beloved — Blueberries — barely a year old. Both grew up in the street and at the first meeting in kotokafe became friends. Contrary to popular belief, cats do sometimes add up strong permanent couple. They for this absolutely useless candles, bouquets, make-up artists and photographers, except that a little treats for the festive arch. For some guests — wedding «like people» liked. The celebration was held in the best traditions: a leading, confetti and painting — leave paw prints on the marriage certificate cats have helped people-pals. And instead of wedding rings newlyweds exchanged fluffy collars. I remind you that any cat in kotokafe «Paws and Tail» can pick yourself. Tail and Blueberries can also be someone’s pets, but with one condition: if you pick up, you two.
Who came to congratulate the cats with the marriage without a gift — could buy a present symbolic directly kotokafe. All money raised from the sale of gifts and souvenirs, went to help homeless animals.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Свадьба котиков, просим сообщить об этом в комментариях.