Текст песни Paolo Meneguzzi — Abbiamo perso

Оригинальный текст и слова песни Abbiamo perso:

Questa realta e sotto gli occhi
e soffoca i piu deboli
nel mondo c’e troppa gente
che non riesce a vivere
e a volte anch’io mi sono perso

E come vorrei
che si fermasse anche un attimo
la frenesia che c’e
questa mania di essere
e come vorrei
non condannare gli sbagli altrui
ma migliorare un po’ noi
per ritrovare le cose che abbiamo perso
abbiamo perso

Nelle citta quante illusioni
figli di pubblicita
di ipocrisia a buon mercato
che si vende in ogni via
come si puo
starne distante

E come vorrei
che tutto fosse piu libero
e fare quello che so
senza nessuno che dica no
e cio che vorrei
magari un giorno succedera
come sara sara
ma non scordiamo le cose che
abbiamo perso

Rincorrendo stupide utopie
e smarrendo sogni e fantasie
davanti a un’inguardabile tv
per non pensare piu

E io come vorrei
che si fermasse anche un attimo
la frenesia che c’e
questa mania di essere
E come vorrei
non condannare gli sbagli altrui
ma migliorare un po’ noi
per ritrovare le cose che
abbiamo perso
abbiamo perso

Мы потеряли

Это реальность всем очевидна,
Она душит самых слабых.
В мире слишком много людей,
Которым не удается жить,
Вот и я однажды потерялся.

Как бы я хотел,
Чтобы остановилось мгновение.
Это неистовство, что является
Манией действительности…
Как я хотел бы
Не осуждать ошибки других,
Но сделать нас лучше,
Чтоб найти то, что мы потеряли,
Мы потеряли…

В городе сколько иллюзий,
Детей рекламы,
Лицемерия по дешевке,
Что продается на каждой улице.
Как можно
От этого всего отдалиться?

Как бы я хотел,
Чтобы стало свободнее,
Делать то, что знаю,
И не было б тех,
кто говорил бы «нет»,
И то, чего я хотел бы,
Однажды бы произошло.
Будь как будет,
Мы не забываем о том,
Что мы потеряли.

Бегая за глупыми утопиями,
Теряя мечты и фантазии,
Сидя перед этим неизбежным телевизором,
Чтоб больше не думать ни о чем.

Как бы я хотел,
Чтобы остановилось мгновение.
Это неистовство, что является
Манией действительности…
Как я хотел бы
Не осуждать ошибки других,
Но сделать нас лучше,
Чтоб найти то, что мы потеряли,
Мы потеряли…

Перевод текста песни Abbiamo perso исполнителя Paolo Meneguzzi:

Questa realta e sotto gli occhi
e soffoca i piu deboli
nel mondo c’e troppa gente
che non riesce a vivere
e a volte anch’io mi sono perso

E come vorrei
che si fermasse anche un attimo
la frenesia che c’e
questa mania di essere
e come vorrei
non condannare gli sbagli altrui
ma migliorare un po ‘noi
per ritrovare le cose che abbiamo perso
abbiamo perso

Nelle citta quante illusioni
figli di pubblicita
di ipocrisia a buon mercato
che si vende in ogni via
come si puo
starne distante

E come vorrei
che tutto fosse piu libero
e fare quello che so
senza nessuno che dica no
e cio che vorrei
magari un giorno succedera
come sara sara
ma non scordiamo le cose che
abbiamo perso

Rincorrendo stupide utopie
e smarrendo sogni e fantasie
davanti a un’inguardabile tv
per non pensare piu

E io come vorrei
che si fermasse anche un attimo
la frenesia che c’e
questa mania di essere
E come vorrei
non condannare gli sbagli altrui
ma migliorare un po ‘noi
per ritrovare le cose che
abbiamo perso
abbiamo perso

We lost

This reality is evident to all,
It stifles the weakest.
In a world of too many people,
Who fail to live
That’s what I once was lost.

As much as I wanted,
To stop a moment.
This frenzy, which is
Delusions of reality …
How I would like to
Not to judge the mistakes of others,
But to make us better,
To find what we lost,
We have lost …

The city has many illusions,
Children’s advertising,
Hypocrisy on the cheap,
What is sold on every street.
How can
To move away from all this?

As much as I wanted,
To become freer,
To do what I know,
And was not used those
who would say & quot; no & quot ;,
And what I would like,
One would have happened.
Let it be,
We do not forget that
What we have lost.

Running for stupid utopias,
Losing dreams and fantasies,
Sitting in front of this inevitable TV
To no longer think of anything.

As much as I wanted,
To stop a moment.
This frenzy, which is
Delusions of reality …
How I would like to
Not to judge the mistakes of others,
But to make us better,
To find what we lost,
We have lost …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Abbiamo perso, просим сообщить об этом в комментариях.