Текст песни Песни из Алой Книги — Песня Эовин

Оригинальный текст и слова песни Песня Эовин:

Война не для женщин. И всадник коня понукает,
Am F E
Назад не глядит и скрывается спешно в ночи…
Am G F
Не вовремя на сердце тяжесть ложится такая!
Dm E
А впрочем, любовь издавна заостряла мечи.
Am F E
Впивается полночь рукою костлявою в горло,
Am G F
Безумец, кто встал на пути наступающей тьмы!
Am G F
За меч Арагорна, за доблестный меч Арагорна
E Am
Меч подняли мы.

Что мне в красоте — мне знакомы и конь и оружье!
Не мне умереть, свою пряжу весь век теребя!
Любить не велишь тебя — воли твоей не нарушу…
Хотя бы тогда разреши умереть за тебя.
Я воин твой тоже — о, это последняя гордость!
Гореньем моим поперхнувшись, попятится тьма…
За меч Арагорна, за доблестный меч Арагорна
Я меч поднимаю сама.

Война не для женщин. Но все, что со мной не случится —
Не больше, чем смерть. Это звук для любивших пустой.
Любивший хоть раз перед смертью не может склониться,
Склоняюсь я только лишь перед твоей прямотой.
Зовет тебя — слышишь? — охваченный пламенем город!
Всем смерть заглянула в лицо — и кто юн, и кто сед…
Но меч Арагорна, но доблестный меч Арагорна
Им поднят за всех.

Беда не одна пролетит, как теперь пролетела.
Пусть царствует мир — не себе ты короны хотел…
Спасибо за мудрость, что есть у бессилья пределы —
А я то считала, что есть у лишь у силы предел.
Раздельны пути у нас — что же, судьбе так угодно…
Хочу одного только я — через тысячи лет
Да будет воспет вами доблестный меч Арагорна,
Да будет воспет.

Перевод текста песни Песня Эовин исполнителя Песни из Алой Книги:

The war is not for women. And the horse rider goads,
Am F E
Back does not look and disappears quickly in the night …
Am G F
Not just on the severity of the heart lies this!
Dm E
And yet, I love long sharpened swords.
Am F E
Dig midnight bony hand into the throat,
Am G F
The madman who stood in the way of the advancing darkness!
Am G F
For the sword of Aragorn, with the valiant sword of Aragorn
E Am
Sword raised us.

What I beauty — are familiar to me and the horse and weapons!
Not for me to die, his whole life fingering yarn!
Wilt thou not love you — will not break your …
At least then the solvability die for you.
I am a warrior yours, too — oh, this is the last pride!
I gorenji my choking, move back the darkness …
For the sword of Aragorn, with the valiant sword of Aragorn
I raise my sword itself.

The war is not for women. But that will not happen to me —
Not more than death. This is the sound of loved empty.
Liked least once before death can not lean,
I bow, I only before your candor.
Calling you — do you hear? — A city in flames!
Everyone looked death in the face — and who is young and who sed …
But the sword of Aragorn, but the valiant sword of Aragorn
They are raised for all.

The problem is not one fly is now flown.
Let peace reign — not afford you the crown wanted …
Thank you for your wisdom, that is at the limits of impotence —
And I believe that there have only in force limit.
Separate the way we have — that the same fate as you like …
I want one just me — thousands of years
Yes, you will be praised valiant sword of Aragorn,
Let it be sung.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Песня Эовин, просим сообщить об этом в комментариях.