Оригинальный текст и слова песни In Dich:
Du wehrst Dich gegen jeden tiefen Blick,
und jedem Wort, das Dir zu nah kommt, weichst Du aus.
Ich hab geredet, hab mich Dir erzahlt, ich traue Dir,
doch Du bleibst hochgeschlossen nur ich zieh mich aus.
Deine wahren Farben schimmern durch Fassaden,
die Du um Dich baust, gib sie endlich frei.
La? mich in Dich, la? mich zu Dir
warum streust Du soviel Ratsel
auf dem Weg zu Deiner Tur
La? mich in Dich, la? mich zu Dir
Dieses Schlo? an Deiner Seele weg zu zaubern
ich gab soviel dafur.
Komm gib mir Deine Hand, hab keine Angst
die Vorsicht hat Dir viel zu lang den Mut ersetzt
Ich halt Dich fest, trau Dich zeig es mir, wie gut das tut
und wie die Neubegierde lebenshungrig wachst
Ohne Schutz, ohne Mi?trauen
in ein Wagnis, die Gelegenheit
mach Dich endlich frei
La? mich in Dich, la? mich zu Dir
warum streust Du soviel Ratsel
auf dem Weg zu Deiner Tur
La? mich in Dich, la? mich zu Dir
Dieses Schlo?; an Deiner Seele weg zu zaubern
ich gab soviel dafur
Ein Ku?, der alle Grenzen sprengt,
den Himmel aufrei?t, Sterne schenkt,
ist soviel gro?er als die Angst
hinter der Du Dich versteckst
wenn es schon wird, fast erschreckst.
La? mich in Dich, la? mich zu Dir
warum streust Du soviel Ratsel
auf dem Weg zu Deiner Tur
La? mich in Dich, la? mich zu Dir
dieses Schlo?; an Deiner Lust ganz weg zu streicheln
ich gab soviel dafur.
Перевод текста песни In Dich исполнителя Pur:
Вы боретесь против любого глубокого взгляда,
и каждое слово, которое приходит слишком близко, вы уклоняются от.
Я уже говорил, я говорил вам, я доверяю тебе,
но остаются высокими закрытыми только я раздевать меня.
Ваши истинные цвета просвечивать фасадов,
который вы строите вокруг вас, они дают бесплатно наконец.
Позвольте мне в вас, позвольте мне к вам
почему вы посыпьте столько тайну
на пути к вашей двери
Позвольте мне в вас, позвольте мне к вам
чтобы вызвать в воображении этот замок на твою душу
Я дал бы так много для него.
Придите дайте мне вашу руку не бойтесь
осторожность уже вы слишком долго заменял мужество
Я держу на вас, надеюсь, вы показать мне, как хорошо делает
и как растущее любопытство приводит к голодным жизни
Без защиты без подозрений
в предприятии, возможность
сделать вы, наконец, бесплатно
Позвольте мне в вас, позвольте мне к вам
почему вы посыпьте столько тайну
на пути к вашей двери
Позвольте мне в вас, позвольте мне к вам
Этот замок; колдовать прочь на вашей душе
Я дал бы так много для
Поцелуй, который превосходит все пределы,
небо разрывает, звезда одаряет,
гораздо больше, чем страх
Вы скрываете позади
если это красиво, почти пугая.
Позвольте мне в вас, позвольте мне к вам
почему вы посыпьте столько тайну
на пути к вашей двери
Позвольте мне в вас, позвольте мне к вам
этот замок; поглаживая прочь полностью в свое удовольствие
Я дал бы так много для него.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни In Dich, просим сообщить об этом в комментариях.