Текст песни Roch Voisine — Le Chemin

Оригинальный текст и слова песни Le Chemin:

J’ai pas demande a venir au monde
Pour trois minutes quelques secondes
Le temps d’une chanson trop usee
Accrochee a vos pensees
J’ai pas demande d’etre un symbole
Dessine dans vos livres d’ecoles
Entre les lignes d’un cahier
En graffiti presque efface
Comme un enfant qui tend les mains
Je fait sourire vos lendemains
J’ai des images plein les yeux
A partager depuis longtemps
Et pourtant
Les voulez-vous vraiment

Sauvez mon ame
J’ai trouve le chemin
Mais de vous, j’ai besoin
Pour aller plus loin

Sauvez-moi des flammes
Sauvez les racines sous mon arbre
Gardez mon nom dans vos prieres
Comme si demain etait hier
Souvent on oublie
Un prophete dans son pays

Laissez l’echelle a vos fenetres
Que puisse chanter le troubadour
Vous le saviez deja peut-etre
Mais le poete est de retour

Laissez les belles aux yeux qui brillent
Eteindre le compte a rebour
Pour qu’a jamais le temps s’arrete
Que l’histoire dure pour toujours

Je suis venu vous faire la cour
En racontant mes peines d’amour
Je suis venu vous dire « je t’aime »
Avec des mots de tous les jours
Et pourtant
M’entendez-vous vraiment

Sauvez mon ame
J’ai trouve le chemin
Mais de vous, j’ai besoin
Pour aller plus loin

Sauvez-moi des flammes
Sauvez les racines sous mon arbre
Gardez mon nom dans vos prieres
Comme si demain etait hier
Souvent on oublie
Un prophete dans son pays

J’ai suivi la trace le chemin
Qui me ramenait a vous
On est tetu faut croire, peut-etre
Pour que cette fois c’est pour toujours
Comme un vieux frere, un ami
Qui au fond n’est jamais parti

Celui que vous avez vu naitr
Et qui un jour s’est envole
A garde de vous toute la beaute

Sauvez mon ame
J’ai trouve le chemin
Mais de vous, j’ai besoin
Pour aller plus loin.

Перевод текста песни Le Chemin исполнителя Roch Voisine:

Я не просил, чтобы родиться
В течение трех минут секунд
Время для песни слишком изношены
Цепляясь ваши мысли
Я не просил, чтобы быть символом
Обращается в ваших школьных учебниках
Между строк записной книжки
В почти стертого граффити
Как ребенок, который, как правило, руки
Я улыбаюсь ваши Tomorrows
У меня есть изображения в их глазах
Доля долго
и все же
Вы действительно хотите

Спасите мою душу
Я нашел способ
Но для вас, мне нужно
Чтобы идти дальше

Спаси меня от огня
Сохраните корни под моим деревом
Поддерживаю мое имя в своих молитвах
Как будто завтра было вчера
Часто мы забываем
Пророк в своей собственной стране

Пусть масштабировать окна
Что может петь трубадур
Вы уже знали, может быть,
Но поэт возвращается

Пусть красивые глаза, которые светят
Выключение обратного отсчета
Для того, чтобы, когда-либо время остановок
Как история длится вечно

Я пришел, чтобы оплатить суд
Рассказывая мое горе
Я пришел, чтобы сказать: «Я люблю тебя»
Со словами каждый день
и все же
Вы можете услышать меня действительно

Спасите мою душу
Я нашел способ
Но для вас, мне нужно
Чтобы идти дальше

Спаси меня от огня
Сохраните корни под моим деревом
Поддерживаю мое имя в своих молитвах
Как будто завтра было вчера
Часто мы забываем
Пророк в своей собственной стране

Я последовал путь след
Принимая меня обратно к вам
Он упрям ??верить, возможно,
За это время это навсегда
В качестве старшего брата, друга
Кто в принципе никогда не покидал

Тот, который вы видели naitr
И кто когда-то летал
Хранится вас от красоты

Спасите мою душу
Я нашел способ
Но для вас, мне нужно
Для того, чтобы идти дальше.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Le Chemin, просим сообщить об этом в комментариях.