.
Главная - Текст песни Санатана Рупа дас — Шри Радхика-аштоттара-шата-нама-стотрам

Текст песни Санатана Рупа дас — Шри Радхика-аштоттара-шата-нама-стотрам

Оригинальный текст и слова песни Шри Радхика-аштоттара-шата-нама-стотрам:

ШРИ РАДХИКА-АШОТТАРА-ШАТА-НАМА-СТОТРАМ…
108 имён Шри Радхики, произнесённые
Господом Шри Чайтаньей Махапрабху…

Если добродетельный и чистый преданный повторяет эти 108 святых имён Шри Радхики — утром (6:00 — 8:24), вечером (18:00 — 20:24) или ночью (22:48 — 3:36) — где бы и как бы ни жил такой человек, он получает дар экстатической любви к Господу Кришне…

(1)
1. шримад-радха
2. раса-майи
3. раса-гья
4. расика татха
5. расешвари
6. раса-бхакти
7. раса-пурна
8. раса-прада

(2)
9. рангини
10. раса-лубдха ча
11. раса-мандала-карини
12. раса-виласини
13. радха
14. радхика
15. раса-пурнада

(3)
16. рама-ратна
17. ратна-майи.
18. ратна-мала
19. су-шобхана
20. рактоштхи
21. ракта-найана
22. рактотпала-видхарини

(4)
23. рамани
24. рамани гопи
25. вриндавана-виласини
26. нана-ратна,
27. вичитранги
28. нана-сукха-майи сада

(5)
29. самсара-пара-тарани
30. вену-гита-винодини
31. кришна-прийа
32. кришна-майи
33. кришна-дхйана-парайани

(6)
34. садананда
35. кшина-мадхйа.
36. кришна
37. кришналайа
38. шубха
39. чандравали
40. чандра-мукхи
41. чандра ча
42. кришна-валлабха

(7)
43. вриндаванешвари
44. деви
45. кришна-ранги
46. пара-гатих
47. дхйанатита
48. дхйана-магна
49. сада-кришна-кутухали

(8)
50. према-майи
51. према-рупа
52. према
53. према-винодини
54. кришна-прийа.
55. садананди
56. гопи-мандала-васини

(9)
57. сундаранги
58. ча сварнабха
59. нила-патта-видхарини
60. кришнанурангини чаива
61. кришна-према-су-лакшана

(10)
62. нигудха-раса-саранги
63. мригакши
64. мрига-лочана
65. ашеша-гуна-пара ча
66. кришна-пранешвари
67. сама

(11)
68. раса-мандала-мадхйастха
69. кришна-ранги
70. сада шучи
71. враджешвари
72. враджа-рупа
73. враджа-бхуми-сукха-прада

(12)
74. расолласа
75. мадонматта
76. лалита
77. раса-сундари
78. сарва-гопи-майи
79. нитйа
80. нана-шастра-вишарада

(13)
81. камешвари
82. кама-рупа
83. сада кришна-парайана
84. пара-шакти-сварупа ча
85. сришти-
86. стхити-
87. винашини

(14)
88. саумйа
89. саумйа-майи
90. радха
91. радхика
92. сарва-камада
93. ганга ча
94. туласи чаива
95. йамуна ча
96. сарасвати

(15)
97. бхагавати
98. бхагавати
99. бхагавач-читта-рупини
100. према-бхакти-сада-санги
101. премананда-виласини

(16)
102. сададанда-майи
103. нитйа
104. нитйа-дхарма-парайани
105. трайлокйакаршани
106. адйа
107. сундари,
108. кришна-рупини

(17)
шатам-аштоттарам нама, йах патхет прайатах шучих
пратах кале ча мадхйахне, сандхйайам мадхйа-ратрике
йатра татра бхавет тасйа, кришнах према-йуто бхавет

Перевод текста песни Шри Радхика-аштоттара-шата-нама-стотрам исполнителя Санатана Рупа дас:

Sri Radhika-ASHOTTARA-sata-nama-stotra …
108 Names of Sri Radhika, uttered
Lord Sri Chaitanya Mahaprabhu …

If virtuous and pure devotee repeats the 108 holy names of Sri Radhika — in the morning (6:00 — 8:24), in the evening (18:00 — 20:24) or at night (22:48 — 3:36) — wherever and Whatever lived such a person, he receives the gift of ecstatic love for Lord Krishna …

(1)
1. Srimad Radha
2. rasa-maya
3. Race-jna
4. rasika tatha
5. raseshvari
6. bhakti rasa
7. race-Purna
8. race-prada

(2)
9. Rangin
10. lubdha race-cha
11. rasa-mandala-Karin
12. Rasa vilasini
13. radha
14. Radhika
15. Rasa purnada

(3)
16. frame-ratna
17. Ratna-Mayi.
18. ratna-mala
19. sous-Sobhana
20. raktoshthi
21. rakta-nayana
22. raktotpala-vidharini

(4)
23. Ramani
24. gopis ramanis
25. Vrindavan vilasini
26. Nana-ratna,
27. vichitrangi
28. Nana maya-sukha-garden

(5)
29. samsara-para-roach
30. The vein-gita-vinodini
31. Krishna-priya
32. Krsna-mayi
33. Krishna-dhyana-parayanah

(6)
34. Sadananda
35. CEK-madhya.
36. krishna
37. krishnalaya
38. subha
39. Candravali
40. Chandra Mukhi
41. Chandra Cha
42. Krishna Vallabha

(7)
43. Vrindavanesvari
44. devi
45. Krishna-grades
46. ??para-gatih
47. dhyanatita
48. dhyana Magna
49. Garden-krishna-kutuhali

(8)
50. Prema-mayi
51. prema-rupa
52. prema
53. Prema-vinodini
54. Krishna-priya.
55. Sadananda
56. gopis Mandala vasini

(9)
57. sundarangi
58. Cha svarnabha
59. Nile-patta-vidharini
60. krishnanurangini caiva
61. Krishna-prema-sous-laksana

(10)
62. nigudha-race-sarangi
63. mrigakshi
64. mrgam-locana
65. asesa-guna-cha couple
66. Krishna-praneshvari
67. itself

(eleven)
68. rasa-mandala-madhyastha
69. Krishna-grades
70. Garden suci
71. vradzheshvari
72. vraja-rupa
73. Vraja-bhumi-sukha-prada

(12)
74. rasollasa
75. madonmatta
76. Lalita
77. Rasa sundari
78. sarva-gopis-Mayi
79. nitya
80. nana-sastra-visaradah

(13)
81. Kameshvari
82. Kama-rupa
83. Garden Krishna-parayana
84. para-sakti-svarupa ca
85. srishti-
86. sthiti-
87. vinashini

(14)
88. saumya
89. saumya-Mayi
90. radha
91. Radhika
92. sarva-Kamada
93. The gang cha
94. Tulasi caiva
95. Cha Yamuna
96. Saraswati

(15)
97. bhagavati
98. bhagavati
99. bhagavach-citta-rupini
100. Prema-bhakti-garden-sanga
101. Premananda-vilasini

(16)
102. sadadanda-Mayi
103. nitya
104. nitya-dharma-parayanah
105. traylokyakarshani
106. adya
107. sundari,
108. Krishna-rupini

(17)
shatam astottara-nama, yah pathet prayati sucih
pratah stool cha madhyahne, sandhyayam madhya-ratrike
yatra tatra bhavet tasya, Krishna Prema-yuto bhavet

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Шри Радхика-аштоттара-шата-нама-стотрам, просим сообщить об этом в комментариях.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *