Текст песни Slade — Merry Christmas Everybody

Оригинальный текст и слова песни Merry Christmas Everybody:

Merry Xmas Everybody

Are you hanging up a stocking on your wall?

It??™s the time that every Santa has a ball

Does he ride a red nosed reindeer?

Does he turn up on his sleigh?

Do the fairies keep him sober for a day?

So here it is,

Merry Christmas,

Everybody??™s having fun,

Look to the future now

It??™s only just begun.

Are you waiting for the family to arrive?

Are you sure you??™ve got the room to spare inside?

Does your Granny always tell you

That the old songs are the best,

Then she??™s up and rock ???n??™ rollin??™ with the rest…

So here it is,

Merry Christmas,

Everybody??™s having fun,

Look to the future now

It??™s only just begun.

Are you hanging up a stocking on your wall?

Are you hoping that the snow will to start to fall?

Do you ride on down the hillside

In a bobby you have made?

When you land upon your head then you??™ve been Slade.

So here it is,

Merry Christmas,

Everybody??™s having fun,

Look to the future now

It??™s only just begun. (x 4

ВСЕМ ВЕСЁЛОГО РОЖДЕСТВА!

У тебя не вся стена ещё в чулках?
Это время, когда Санта ловит кайф.
Смог ли он залезть на сани?
Краснонос его олень?
Смогут феи отрезвить его на день?

Вот Рождество наступило,
Всем забавно и смешно,
Вглядитесь в будущее —
Ведь началось оно.

Ожидаешь, что припрётся вся семья?
Ты считаешь, хватит места для тебя?
Говорила тебе бабка —
Любит песни старых школ,
А теперь со всеми жарит рок-н-ролл.

Вот Рождество наступило,
Всем забавно и смешно,
Вглядитесь в будущее —
Ведь началось оно.

Что будет делать папа,
Если застукал маму с Сантой?
Ага!

Ты не все чулки развесил на стене?
Ты надеешься, что всё же будет снег?
Ты несёшься с горки, сделав
Из салазок драндулет?
Если врежешься башкой, тогда ты — “Слэйд”*!

Вот Рождество наступило,
Всем забавно и смешно,
Вглядитесь в будущее —
Ведь началось оно.

——————————————————————————-
Примечание:

*Слэйд — обыгрывается название группы. Возможно, Slade — искаженное причастие от слова slay — «убивать, лишать жизни», т.е. slade — «погибшие» (правильно — slain).

Перевод текста песни Merry Christmas Everybody исполнителя Slade:

Merry Xmas Everybody

Are you hanging up a stocking on your wall?

It ?? ™ s the time that every Santa has a ball

Does he ride a red nosed reindeer?

Does he turn up on his sleigh?

Do the fairies keep him sober for a day?

So here it is,

Merry Christmas,

Everybody ?? ™ s having fun,

Look to the future now

It ?? ™ s only just begun.

Are you waiting for the family to arrive?

Are you sure you ?? ™ ve got the room to spare inside?

Does your Granny always tell you

That the old songs are the best,

Then she ?? ™ s up and rock ??? n ?? ™ rollin ?? ™ with the rest …

So here it is,

Merry Christmas,

Everybody ?? ™ s having fun,

Look to the future now

It ?? ™ s only just begun.

Are you hanging up a stocking on your wall?

Are you hoping that the snow will to start to fall?

Do you ride on down the hillside

In a bobby you have made?

When you land upon your head then you ?? ™ ve been Slade.

So here it is,

Merry Christmas,

Everybody ?? ™ s having fun,

Look to the future now

It ?? ™ s only just begun. (X 4

Merry Christmas to ALL!

You do not even the whole wall in stockings?
This is the time when Santa catches the buzz.
Whether he could climb on the sled?
Red-deer it?
Will fairies sober him for a day?

That Christmas came,
All the fun and funny,
Peer into the future —
After it began.

It is expected that the pripret the whole family?
Do you think that’s enough space for you?
Grandma told you —
He loves the songs of old school,
And now with all the fries rock ‘n’ roll.

That Christmas came,
All the fun and funny,
Peer into the future —
After it began.

What will Dad
If caught mom with Santa?
Aha!

You’re not all the stockings hung on the wall?
You hope that will still be snow?
You carry with slides, making
From sled clunker?
If vrezheshsya head, then you — «Slade» *!

That Christmas came,
All the fun and funny,
Peer into the future —
After it began.

————————————————— ——————————
Note:

* Slade — a play on the name of the group. Perhaps, Slade — distorted the sacrament of the word slay — & quot; kill, kill & quot ;, that is, slade — & quot; dead & quot; (Correctly — slain).

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Merry Christmas Everybody, просим сообщить об этом в комментариях.