Текст песни Татьяна Снежина — Я тебя покидаю, прощай….

Оригинальный текст и слова песни Я тебя покидаю, прощай….:

Я тебя покидаю, прощай.
Улетаю в чужой, дальний город.
Знаю, встретит меня дикий холод.
Ты меня не согреешь, прощай.

Я уже не вернусь никогда.
Эх, прощайте московские будни,
Полуночный автобус безлюдный
Увезет меня в ночь навсегда.

Далеко, далеко
На карте где-то с краю
Белый мой самолет
В небесной дымке тает.
От тебя далеко
Я завтра улетаю,
А зачем, для чего,
Да я сама не знаю.

Я тебе позвоню, не скучай.
Телефонная трубка глухая
Передаст голос твой, затихая.
Я тебя не услышу… Прощай!

Вот подкралась дорога ко мне
И змеей обвивает мне ноги.
Тяжело будет в этой дороге,
Без тебя тяжелее вдвойне.

Далеко, далеко
На карте где-то с краю
Белый мой самолет
В небесной дымке тает.
От тебя далеко
Я завтра улетаю,
А зачем, для чего,
Да я сама не знаю.

Мне так больно от мысли такой,
Что поверишь ты шумной столице,
Будто я перелетною птицей
Улетаю за лучшей судьбой.

Без тебя разучусь я мечтать,
Окунусь с головой в ностальгию,
Окружат меня люди другие,
Но я буду тебя вспоминать.

Далеко, далеко
На карте где-то с краю
Белый мой самолет
В небесной дымке тает.
От тебя далеко
Я завтра улетаю,
А зачем, для чего,
Да я сама не знаю.

Ах, как жаль мне прощаться с тобой.
Далеко, далеко от столицы
Я как будто невольная птица
С клетки в клетку лечу за судьбой.

Понимаешь, иначе нельзя.
Паруса уже ветры надули,
И от берега бриг оттолкнули,
И плывет он, по жизни скользя.

Далеко, далеко
На карте где-то с краю
Белый мой самолет
В небесной дымке тает.
От тебя далеко
Я завтра улетаю,
А зачем, для чего,
Да я сама не знаю.

26 апреля 1992 года, Москва

Перевод текста песни Я тебя покидаю, прощай…. исполнителя Татьяна Снежина:

I’ll leave, goodbye.
Flying in a strange, distant cities.
I know I will meet wild cold.
You do not get warm, good-bye.

I’ve never return.
Oh, forgive Moscow weekdays
Midnight deserted bus
I will take away into the night forever.

Far, far away
On the map somewhere on the edge
White my plane
In the heavenly haze melts.
From far away you
Tomorrow I’m flying,
And why, why,
Yes, I do not know.

I’ll call you, do not be sad.
Handset deaf
Give your voice quiet.
I do not hear you … Goodbye!

That crept up the road to me
And the snake wound around my legs.
It’s hard to be in this way,
Without you doubly harder.

Far, far away
On the map somewhere on the edge
White my plane
In the heavenly haze melts.
From far away you
Tomorrow I’m flying,
And why, why,
Yes, I do not know.

I’m so sick at the thought of this,
What do you believe the bustling capital,
Like I migratory birds
I depart for a better life.

Without you, I forget how to dream,
I plunge headlong into nostalgia,
Surround me are the others,
But I’ll remember you.

Far, far away
On the map somewhere on the edge
White my plane
In the heavenly haze melts.
From far away you
Tomorrow I’m flying,
And why, why,
Yes, I do not know.

Oh, how sorry I am to say goodbye to you.
Far, far away from the capital
I like involuntary bird
From cell to cell the fate of flying.

You know, no other way.
Sail has wind blew,
And from the coast pushed the brig,
And he is sailing, gliding through life.

Far, far away
On the map somewhere on the edge
White my plane
In the heavenly haze melts.
From far away you
Tomorrow I’m flying,
And why, why,
Yes, I do not know.

April 26, 1992, Moscow

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Я тебя покидаю, прощай…., просим сообщить об этом в комментариях.