Оригинальный текст и слова песни If I Were a Lowly Photon:
If I were a lowly photon
I wouldn’t weigh a single ounce
I’d be a tiny massless little particle
The smallest nature will allow
And I’d be born within a stellar furnace
In a far away star
Sailing through the endless darkness
Straight to where you are
If I were a humble photon
I’d be the smallest little thing
If you tried to subdivide me
You’ll find I’m not made of anything
And I’d be born within a stellar furnace
In a far away star
Sailing through the endless darkness
Straight to where you are
And I’d fly at the speed of light
For a million years
Before I finally arrived
Through the atmosphere to land upon your eye
If I were a lowly photon
I wouldn’t carry any charge
Although you might confuse me with a proton
They don’t carry light from stars
I’d be a gamma ray or x ray
Or just a microwave
Or infrared, or radio
Or the light that we all know
At times I’d act just like a particle
Sometimes like a wave
Plants could photosynthesize me
I never would decay
Перевод текста песни If I Were a Lowly Photon исполнителя Terra Lumina:
Если бы я был смирен фотон
Я бы не весят ни грамма
Я бы крошечный безмассовая маленькая частичка
Маленький природа позволит
И я бы родиться в звездной печи
В далекой звезды
Парусный через бесконечную тьму
Прямо туда, где вы
Если бы я был скромным фотон
Я бы маленький маленькая вещь
Если вы пытались разделить меня
Вы найдете, что я не сделал ничего
И я бы родиться в звездной печи
В далекой звезды
Парусный через бесконечную тьму
Прямо туда, где вы
И я бы летать со скоростью света
За миллион лет
Прежде, чем я, наконец, прибыл
Через атмосферу земли, на ваших глазах
Если бы я был смирен фотон
Я бы не проводить каких-либо обвинений
Хотя можно было бы спутать меня с протоном
Они не несут свет от звезд
Я бы гамма или рентгеновского
Или просто микроволновая печь
Или ИК-порт, или радио
Или свет, который мы все знаем,
Порой я действовать так же, как и частицы
Иногда, как волна
Растения могут фотосинтеза меня
Я бы никогда не распадаются
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни If I Were a Lowly Photon, просим сообщить об этом в комментариях.