Текст песни The Clockwork Dolls — No Guns Allowed In My Bar

Оригинальный текст и слова песни No Guns Allowed In My Bar:

Announcer:
Ladies and Gentlemen settle down, settle down.
Settle down back there, pay attention, I tell you!
You, in the back: shut your yap!
The Cabaret D’Infernal proudly presents:
Your favorite hostess and mine,
The one who makes everything possible,
Anne Fernale!

Anne:
Merci, mes amis, merci! Thank you for the warm welcome. But we are not here to talk about me.
Look around you: my beautiful establishment is destroyed!
The night was young when they sat down,
The cards dealt thick and fast.
Cigars were smoked and drinks were downed
But something was wrong with those two.
They claimed they were cheated and started a rout
And turned the table over.
Then guns were drawn and knives came out;
My bar was completely destroyed!

I tell you lads, I mean it!
I want those fools brought in.
They look on a lot when they tangled with me,
They’ve gotten down under my skin.
I tell you lads, I mean it!
Those bastards can’t get far.
The rules are the rules
And everyone knows:
No guns allowed in my bar!

First things first:

The small one’s Owen, he started all this
By calling the dealer a cheat.
Was losing his money hand over fist.
Now, what’s the problem in that?
He slapped on the table and brought out his gun;
The rest of the bar followed suit.
Snatched all the money and started to run
And was out the door into the night!

I tell you lads, I mean it!
I want those fools brought in.
They look on a lot when they tangled with me,
They’ve gotten down under my skin.
I tell you lads, I mean it!
Those bastards can’t get far.

Перевод текста песни No Guns Allowed In My Bar исполнителя The Clockwork Dolls:

Диктор:
Дамы и господа! Успокоиться, успокоиться.
Успокойся там, обратите внимание, скажу я вам!
Вы, в спине: закрой пасть!
Кабаре D’Адская с гордостью представляет:
Ваше любимое хозяйка и моя,
Тот, кто делает все это возможно,
Энн Fernale!

Энн:
Мерси, мес Друзья, мерси! Спасибо за теплый прием. Но мы не здесь, чтобы говорить обо мне.
Оглянитесь вокруг: моя прекрасная учреждение разрушен!
Ночь была молодой, когда они сели,
Карты дело толстые и быстро.
Сигары были копченые и напитки были сбиты
Но что-то было не так с этими двумя.
Они утверждали, что они были обмануты и начал разгром
И оказалось таблицу снова.
Затем орудия были сделаны и ножи вышел;
Мой бар был полностью разрушен!

Я говорю вам ребята, я имею в виду его!
Я хочу, чтобы эти дураки принесли в.
Они выглядят на много, когда они запутались со мной,
Они получили вниз под моей кожей.
Я говорю вам ребята, я имею в виду его!
Эти ублюдки не могут получить далеко.
Правила есть правила
И каждый знает,:
Нет оружие запрещено в моем баре!

Перво-наперво:

В маленький Оуэн, он начал все это
Позвонив к дилеру чит.
Терял деньги передать кулаком.
Теперь, что проблема в этом?
Он хлопнул по столу и достал пистолет;
Остальные панели последовали их примеру.
Взятым все деньги и начал работать
И был из двери в ночь!

Я говорю вам ребята, я имею в виду его!
Я хочу, чтобы эти дураки принесли в.
Они выглядят на много, когда они запутались со мной,
Они получили вниз под моей кожей.
Я говорю вам ребята, я имею в виду его!
Эти ублюдки не могут получить далеко.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни No Guns Allowed In My Bar, просим сообщить об этом в комментариях.