Текст песни Товарищ Аркадий — Снова 15

Оригинальный текст и слова песни Снова 15:

Ты отходишь на шаг и отводишь глаза,
Даря свой взгляд кому-то другому.
За тобою пойти? Повернуться назад?
Что ещё за прикол? Что всё это такое?
В горле ком, грудь в цепях, ноги вкопаны в пол
И желание не то плясать, не то драться,
Вроде столько видал и столько прошёл
И вот тебе раз — будто снова пятнадцать.

Я мешки пойду грузить по ночам,
Убьюсь на любой идиотской работе,
Чтоб посылку тебе заказать с interpunk,
Fire’n’flames, mad butchers… Что ещё сейчас в моде?
Хочешь ваших локальных найду петухов,
Посрываю с них патчи и фанатские розы
И букет из них броши у твоих ног,
Только чтоб улыбнулась на полном серьёзе.

Не могу обещать больших перспектив:
Жизни в особняке и достойной работы.
Для тебя я, наверное, не слишком красив —
Брею голову вместо того, чтоб брить морду.
Но я буду стараться и в доказательство вот,
Забирай навсегда моё дикое сердце.
Можешь сбагрить китайцам или спрятать в комод,
Душу ты забрала уже, некуда деться

Перевод текста песни Снова 15 исполнителя Товарищ Аркадий:

You waste a step and looks away ,
Giving your eyes to someone else .
For thee to go? Turn back ?
What’s a joke ? That all it is?
In her throat , chest in chains , his feet dug into the floor
And the desire not to dance , not to fight,
Like so much and seen so much passed
And here’s a time — though again fifteen.

I ‘ll ship the bags at night,
Ubyus any idiotic work
To package your order with interpunk,
Fire’n’flames, mad butchers … What else is now in vogue ?
Want to find your local cocks
Posryvayu with these patches fans’ Roses
And a bunch of them brooches at your feet ,
Only to smile in all seriousness .

I can not promise great prospects :
Lives in a mansion and decent work .
For you I’d probably not too handsome —
I shave my head instead of shaving the face.
But I will try and prove here ,
Take all my wild heart .
You can shake off the Chinese , or hide in the chest,
Soul you took already nowhere to go

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Снова 15, просим сообщить об этом в комментариях.