Текст песни Vanessa Paradis — Рождественский вальс из Гарри Поттера

Оригинальный текст и слова песни Рождественский вальс из Гарри Поттера:

Tonto el que no entienda
cuenta una leyenda
que una hembra gitana
conjuro a la luna hasta el amanecer
llorando pedia
al llegar el dia
desposar un cale
tendras a tu hombre piel morena
desde el cielo hablo la luna llena
pero a cambio quiero
el hijo primero
que le engendres a el
que quien su hijo inmola
para no estar sola
poco le iba a querer

estribillo

Luna quieres ser madre
y no encuentras querer
que te haga mujer
dime luna de plata
que pretendes hacer
con un nino de piel
Hijo de la Luna

De padre canela nacio un nino
blanco como el lomo de un armino
con los ojos grises
en vez de aceituna
nino albino de luna
maldita su estampa
este hijo es de un payo
y yo no me lo cayo

estribillo

Gitano al creerse deshonrado
se fue a su mujer cuchillo en mano
de quien es el hijo
me has enganao fijo
y de muerte la hirio
luego se hizo al monte
con el nino en brazos
y alli le abandono

estribillo

Y en las noches que haya luna llena
sera porque el nino este de buenas
y si el nino llora
menguara la luna
para hacerle una cuna
y si el nino llora
menguara la luna
para hacerle una cuna

Тонто кье нон тьенда
Куенто на ледженда
Кенунбра хитана
Кункура ла луна асталал манефе
Джоральдо пеthия
Адже гаральдия
Thеспусорун кале

Тендрас а ту омбре пьель морена
Деза фъелалбло ла луна джена
Перо камбьо керо
Элихо примеро
Ке лин кхембреса Эл`
Кен кин су хо мола
Пара но стар сола
Поко лейба кере

Припев: Луна кьерес сер мадре
И нон куэнтрас керер
Кете ага мухэр
Дыме луна де плата
Ке претендес афер
Кон ун миньё the пьел`
Хихо thе ла луна

The падре канела нафьюн миньё
Блонко комол ломо вью нармиьё
Колосохос грисес
Эн ве thа фетуна
Ниньвальбино thе луна
Мальдидо су стампа
Эстихозун паджо
Хиджю но ме лукаджё.

Припев:

Хитаноль креэрсе thесондрадо
Сефусо мухэрку джи дуэн мано
The кине селихо
Масаганьё фихо
И the муэртэ лайрьё
Луего сисоль монте
Кон эль ниньё бразос
Йя джи лья бандоно

Припев:

Кьи лас моджас кьяджа луна джена
Сера поркель миньуэ -эсте thе буэнас
И сель минья джёра
Менгуара ла луна
Пара фэрль луна куна
И сель миньо джёра
Менгуара ла луна
Пара фэрль луна куна

Перевод текста песни Рождественский вальс из Гарри Поттера исполнителя Vanessa Paradis:

Дурак, который не понимает
легенда
цыганская женщина
Он заклинал луну до рассвета
Он спросил плача
когда день
выйти замуж за цыгана
Вы будете иметь коричневый кожи человека
с неба говорил полной луны
но взамен я хочу
первый сын
которые имеют с ним
вы, кто приносит в жертву своего ребенка
не быть одному
Я собирался просто хочу

хор

Луна хочет быть матерью
и вы не можете найти любовь
что делает вас женщиной
Скажи мне, серебряная луна
что вы собираетесь делать
ребенок с кожей
Сын Луны

Корица отец родился ребенок
белый, как задней части горностая
с серыми глазами
вместо оливкового
альбинос ребенок луна
проклинать свою печать
Этот ребенок не цыганка
и я не буду принимать его

хор

Веря позориться Gitano
он пошел к жене ножом в руке
Чей сын
Я заметил, что ты enganao
смерть и раненые
Затем он отправился в Mt.
с ребенком на руках
и он оставил его там

хор

И ночи луна полна
это будет, потому что ребенок хорошо
а если ребенок плачет
Луна убывание
чтобы сделать шпаргалку
а если ребенок плачет
Луна убывание
чтобы сделать шпаргалку

Тонто кье нон тьенда
Куенто на ледженда
Кенунбра хитана
Кункура ла луна асталал манефе
Джоральдо пеthия
Адже гаральдия
Thеспусорун кале

Тендрас а ту омбре пьель морена
Деза фъелалбло ла луна джена
Перо камбьо керо
Элихо примеро
Ке лин кхембреса Эл`
Кен кин су хо мола
Пара но стар сола
Поко лейба кере

Припев: Луна кьерес сер мадре
И нон куэнтрас керер
Кете ага мухэр
Дыме луна де плата
Ке претендес афер
УН миньё Кон в пьел`
Хихо thе ла луна

Падре канела нафьюн миньё
Блонко комол ломо вью нармиьё
Колосохос грисес
Эн ве thа фетуна
Ниньвальбино thе луна
Мальдидо су стампа
Эстихозун паджо
Хиджю но ме лукаджё.

Припев:

Хитаноль креэрсе thесондрадо
Сефусо мухэрку джи дуэн мано
Кине селихо
Масаганьё фихо
И муэртэ лайрьё
Луего сисоль монте
Кон эль ниньё бразос
Йя джи лья бандоно

Припев:

Кьи лас моджас кьяджа луна джена
Сера поркель миньуэ -эсте thе буэнас
И сель минья джёра
Менгуара ла луна
Пара фэрль луна куна
И сель миньо джёра
Менгуара ла луна
Пара фэрль луна куна

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Рождественский вальс из Гарри Поттера, просим сообщить об этом в комментариях.