Оригинальный текст и слова песни Я обуюсь в твои же ботинки…:
Я обуюсь в твои же ботинки…
Я обуюсь в твои же ботинки,
И пройду в них твой жизненный путь,
Ни одной я не сдую пылинки,
На пятнадцать состарюсь, в муть.
Упакую любимых в гробы,
И ночами пить буду, смеясь,
Ведь солёные губы мертвы,
Я умру ничего не страшась.
Жизнь по новой окатит вдруг ртутью,
Не вздымается грудь — свинец,
Я покончу со всей этой мутью
И старухой пойду под венец!
Смерть однажды меня победит,
А пока буду пить чёртов виски,
Сигарета в зубах задымит…
Не вернуть мне уже своих близких.
И юдоль станет верной подругой,
Ну, а кладбище — домом родным,
Я ошибки замкну прочным кругом,
Как и ты, когда был молодым.
«Жить теперь буду я для детей,
Как и ты, я уже не доверюсь,
Сердце я схоронил вместе с ней,
Чтобы жить больше мне не хотелось…»
Сумасшествие разума стынет,
Да и гроб ждёт давно моё тело,
Я как будто сухая пустыня,
Что едва ли ещё не истлела…
Как-то так я прошла по дороге,
В башмаках я прошла весь твой путь,
Как и ты, я не верую в бога,
Как тебе, близких мне не вернуть…
16 декабря 2015 год
Перевод текста песни Я обуюсь в твои же ботинки… исполнителя Виктория Зайкински:
I obuyus in your same shoes …
I obuyus in your same shoes,
And walk in them is your way of life,
No one I sduyu motes,
Fifteen grow old in the murk.
Pack the favorite in coffins,
And at night I will drink, laughing,
For salty lips dead,
I will die without fear of anything.
Life under the new mercury suddenly doused,
Not heaving chest — lead,
I’m done with all this dullness
And the old woman going down the aisle!
The death of one day I will win,
And while I drink the damn whiskey,
The cigarette in his mouth puffed …
Do not return to me have their loved ones.
And the vale will be faithful companion,
Well, the cemetery — home mother,
I closed the error range of robust,
Like you, when I was young.
«Now I will live for the children,
Like you, I do not trust,
Heart I buried with her,
To live the more I did not want to … «
Madness mind freezes,
And in the coffin for a long time waiting for my body,
It was like a dry desert,
What almost has not decayed …
Somehow, I passed on the way,
In his shoes, I took all your way,
Like you, I do not believe in god,
As you close to me not to return …
December 16, 2015
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Я обуюсь в твои же ботинки…, просим сообщить об этом в комментариях.