Оригинальный текст и слова песни Тяжёлый случай:
Не везёт:
Ты сказала, что не любишь и вот…
Превратила жизнь весёлую в смур..
Всё мура на свете кроме ля-МУР.
Не везёт:
Не везёт меня в Париж самолёт,
А парижане говорят селяви,
Ах, парижане, как прожить без любви?
Припев:
Тяжёлый случай –
Я невезучий
В одни ворота бой
Веду я сам с собой
Но ты разгонишь все тучи
Я стану всех круче
Только верни свою любовь
Но ты разгонишь все тучи
Я стану всех круче
Только верни свою любовь.
Не спеши –
Что такое не везёт мне скажи
Не ужель это просто судьба
Непутёвая, но, словом – труба.
Припев:
Тяжёлый случай – Я невезучий
В одни ворота бой
Веду я сам с собой
Но ты разгонишь все тучи
Я стану всех круче
Только верни свою любовь.
Но ты разгонишь все тучи
Я стану всех круче
Только верни свою любовь.
Только верни свою любовь.
Перевод текста песни Тяжёлый случай исполнителя Витас:
Unlucky:
You said you do not like and that’s …
It turns life into a fun SMUR ..
Everything in the world except mura la Moore.
Unlucky:
No luck me to Paris plane
And Parisians say Selyava
Ah, Parisians how to live without love?
Chorus:
Hard case —
I’m unlucky
The one-sided fight
I’m with myself
But you dispersal of all the clouds
I will be all the steeper
Just bring back my love
But you dispersal of all the clouds
I will be all the steeper
Just bring back my love.
Do not rush —
What is unlucky tell me
Not really it’s just fate
Unlucky, but, in short — a pipe.
Chorus:
Heavy case — I’m unlucky
The one-sided fight
I’m with myself
But you dispersal of all the clouds
I will be all the steeper
Just bring back my love.
But you dispersal of all the clouds
I will be all the steeper
Just bring back my love.
Just bring back my love.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Тяжёлый случай, просим сообщить об этом в комментариях.