Оригинальный текст и слова песни Сказочный Мир:
Где твой сказочный мир?
Вместо мира — обыденность страшной войны
Вместо сказки — реальность бетонной стены
Где твой сказочный мир?
Где же твоя мечта?
Километры впустую потраченных дней
Безуспешных попыток в погоне за ней
Где же твоя мечта?
Где твоя истина, где?
В смятых окурках и стакане вина
И душа натянута словно струна
Где твоя истина, где?
Где же вера твоя?
Вместо веры — в сердце зияет дыра
А цинизм — это просто такая игра
Где же вера твоя?
Где твоя любовь?
От неё не осталось даже следа
Всё, что есть-пустота, пустота, пустота
Где же твоя любовь?
Перевод текста песни Сказочный Мир исполнителя ВТ:
Where’s your fairy-tale world ?
Instead of the world — routine terrible war
Instead of a fairy tale — the reality of the concrete wall
Where’s your fairy-tale world ?
Where is your dream?
Kilometer wasted days
Unsuccessful attempts in the pursuit of her
Where is your dream?
Where’s your truth , where?
The crushed cigarette butts and glass of wine
And the soul like a stretched string
Where’s your truth , where?
Where is your faith ?
Instead of faith — a gaping hole in the heart
And cynicism — it is just a game
Where is your faith ?
Where is your love ?
From it is not even a trace left
All that is , emptiness, emptiness , emptiness
Where is your love ?
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Сказочный Мир, просим сообщить об этом в комментариях.