Текст песни Yves Montand — Le Roi Fait Battre Le Tambour

Оригинальный текст и слова песни Le Roi Fait Battre Le Tambour:

Le Roi a fait battre tambours (bis)
Pour voir toutes ces dames,
Et la premiere qu’il a vue
Lui a ravi son ame.

— Marquis, dis-moi, la connais-tu? (bis)
Qui est cett’ jolie dame?
Le marquis lui a repondu :
— Sire roi, c’est ma femme.

— Marquis, tu es plus heureux que moi (bis)
D’avoir femme si belle.
Si tu voulais me l’accorder,
Je me chargerais d’elle.

— Sir’, si vous n’etiez pas le roi, (bis)
J’en tirerais vengeance.
Mais puisque vous etes le roi,
A votre obeissance.

— Marquis, ne te fache donc pas, (bis)
T’auras ta recompense :
Je te ferai dans mes armees
Beau marechal de France.

— Adieu, ma mie, adieu, mon coeur, (bis)
Adieu mon esperance !
Puisqu’il te faut servir le roi,
Separons-nous d’ensemble.

Le roi l’a prise par la main, (bis)
L’a menee dans sa chambre;
La belle en montant les degres
A voulu se defendre.

— Marquise, ne pleurez pas tant! (bis)
Je vous ferai Princesse;
De tout mon or et mon argent,
Vous serez la maitresse.

— Gardez votre or! Et votre argent (bis)
N’appartient qu’a la Reine;
J’aimerais mieux mon doux Marquis
Que toutes vos richesses!

La reine a fait faire un bouquet (bis)
De belles fleurs de lyse
Et la senteur de ce bouquet,
A fait mourir marquise.

Le Roi a fait faire un tombeau (bis)
Tout en fers de Venise
Sur sa tombe mit un ecrit
«Adieu belle marquise».

Перевод текста песни Le Roi Fait Battre Le Tambour исполнителя Yves Montand:

Le Roi свершившимся battre тамбуры (бис)
Налейте ВОИР TOUTES CES дам,
Et La премьера qu’il в Vue
Луи Рави сын ВВТ.

— Маркиз, DIS-Moi, ла connais-ту? (Бис)
Квай EST ЦИТТ «Джоли дама?
Маркиз луй repondu:
— Отец ROI, c’est ма фам.

— Маркиз, Tu Es плюс Heureux Que Moi (бис)
D’Avoir Femme си Belle.
Si Tu voulais мне l’accorder,
Je меня chargerais d’Elle.

— Сэр ‘, си Vous n’etiez па Le Roi (бис)
J’en tirerais мести.
Mais puisque Vous etes Le Roi,
Напишите, obeissance.

— Маркиз, пе те Фаш DONC па (бис)
T’auras та воздаяние:
Je Пе ferai Dans МЧС armees
Beau маршал де Франс.

— Прощай, мама Ми, прощайте, пн-Кер, (бис)
Прощай Пн esperance!
Puisqu’il те Faut SERVIR Le Roi,
Separons-Nous d’ансамбль.

Le Roi l’призовым наравне ла основной (бис)
L’menee данс SA Chambre;
La Belle EN Montant ле Degres
Voulu себе defendre.

— Маркиза, нэ pleurez па Tant! (Бис)
Je Vous ferai княгини;
De рекламируют Пн или др Пн Argent,
Vous Серез Хозяйка.

— Gardez Напишите, или! Et Напишите, серебро (бис)
N’appartient qu’a La Reine;
J’aimerais Mieux Пн Doux Marquis
Que Toutes Вос richesses!

La Reine свершившимся свободной конкуренции ООН букет (бис)
De художественная Fleurs де лизирующим раствором
Et La senteur де се букет,
Свершившимся Mourir маркиза.

Le Roi свершившимся свободной конкуренции ООН Гробница (бис)
Tout EN СПФС де Венеция
Sur SA могилы MIT ООН ecrit
И Quot; Прощай Belle маркиза и Quot ;.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Le Roi Fait Battre Le Tambour, просим сообщить об этом в комментариях.