Оригинальный текст и слова песни Rue Saint Vincent:
Alle avait sous sa toque de martre,
sur la butte Montmartre,
un p’tit air innocent.
On l’appelait rose, alle etait belle,
a’ sentait bon la fleur nouvelle,
rue Saint-Vincent.
On avait pas connu son pere,
a’ n’avait p’us d’mere,
et depuis 1900,
a’ d’meurait chez sa vieille aieule
Ou qu’a’ s’elevait comme ca, toute seule,
rue Saint-Vincent.
A’ travaillait deja pour vivre
et les soirs de givre,
sous l’froid noir et glacant,
son p’tit fichu sur les epaules,
a’ rentrait par la rue des Saules,
rue Saint-Vincent.
A’ voyait dans les nuit d’gelee,
la nappe etoilee,
et la lune en croissant
qui brillait, blanche et fatidique
sur la p’tite croix d’la basilique,
rue Saint-Vincent.
L’ete, par les chauds crepuscules,
a’ rencontrait Jules,
qu’etait si caressant,
qu’a’ restait la soiree entiere,
avec lui pres du vieux cimetiere,
rue Saint-Vincent.
Et je p’tit Jules etait d’la tierce
qui soutient la gerce,
aussi l’adolescent,
voyant qu’a’ marchait pas au pantre,
d’un coup d’surin lui troua l’ventre,
rue Saint-Vincent.
Quand ils l’ont couche sur la planche,
alle etait toute blanche,
meme qu’en l’ensevelissant,
les croque-morts disaient qu’la pauv’ gosse
etait claque l’jour de sa noce,
rue Saint-Vincent.
Elle avait une belle toque de martre,
sur la butte Montmartre,
un p’tit air innocent.
On l’appelait rose, elle etait belle,
a’ sentait bon la fleur nouvelle,
rue Saint-Vincent.
Перевод текста песни Rue Saint Vincent исполнителя Yves Montand:
Все было под его крышкой соболя,
на Монмартре,
немного невиновен.
Они назвали розовый алле была красива,
а ‘пахнущие новый цветок,
Улица Сент-Винсент.
Мы не знали своего отца,
а ‘мать не имела ATEST,
и с 1900 года,
а ‘meurait в своей старой бабушке
Куда ‘стояли так, все в одиночку,
Улица Сент-Винсент.
А ‘уже работал для жизни
и морозных ночей,
под холодным темным и пугающим,
ее маленькая шаль на плечи,
имеет «, возвращенное на рю де Saules,
Улица Сент-Винсент.
А ‘видел в ночь на морозе,
Звездное Скатерть,
и полумесяц
блестящий, белый и судьбоносной
на P’tite крест базилике,
Улица Сент-Винсент.
Летом в теплой сумерках,
есть ‘встретил Джулс,
если это был ласковый,
имеет «остался весь вечер,
с ним рядом старое кладбище,
Улица Сент-Винсент.
Я немного Жюль был третьим
который поддерживает червя,
как подростки,
Светодиод ‘не работает на pantre,
с инсультом суперинтенданта прорвали ее живот,
Улица Сент-Винсент.
Когда они лежали на доске
Все было белым,
Как и в захоронении,
гробовщики сказал qu’la pauv ‘ребенок
захлопнулась день своей свадьбы,
Улица Сент-Винсент.
Это был прекрасный соболь шапка,
на Монмартре,
немного невиновен.
Они называли розовый, она была красива,
а ‘пахнущие новый цветок,
Улица Сент-Винсент.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Rue Saint Vincent, просим сообщить об этом в комментариях.