Оригинальный текст и слова песни Учись у них — у дуба, у берёзы…:
Учись у них — у дуба, у берёзы
Кругом зима. Жестокая пора!
Напрасные на них застыли слёзы,
И треснула, сжимаяся, кора.
Всё злей метель и с каждою минутой
Сердито рвёт последние листы,
И за сердце хватает холод лютый;
Они стоят, молчат; молчи и ты!
Но верь весне. Её промчится гений,
Опять теплом и жизнью дыша.
Для ясных дней,для новых откровений
Переболит скорбящяя душа.
Перевод текста песни Учись у них — у дуба, у берёзы… исполнителя Афанасий Фет:
Learn from them — in oak , birch from
Around the winter. Fierce time!
Vain them frozen tears ,
And he cracked by squeezing , bark .
All Snape snowstorm and every minute
Angry tears last sheets
And in the heart of the bitter cold enough ;
They stand silent ; silent and you !
But believe spring. It will rush genius,
Again, warmth and life breath.
To clear days , new revelations
Refresher Soul of Pain .
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Учись у них — у дуба, у берёзы…, просим сообщить об этом в комментариях.