Текст песни Amarie — Молчаливому лорду

Оригинальный текст и слова песни Молчаливому лорду:

Бывает порой, по ночам
Я только ложусь, ты – встаёшь,
Я всё ещё отдана снам,
А ты уж к конюшне идёшь.

Днём длинные письма тебе
От боли и скуки пишу,
Короткий, убогий ответ
Ночами и днями я жду.

Мой лорд, как же ты молчалив!
А я не могу замолчать.
Спокоен ты и терпелив,
А я не могу чувств держать.

Ты любишь бои да коней,
Тебе – тетива, тайны рун,
Мне – краски цветов, плеск морей,
Слова книг, молитв, звуки струн.

Ни ты, ни я – не ночь, не день,
Ни ты, ни я – не свет, не тень,
Но как день с ночью, как свет с тьмой,
Так непохожи мы с тобой.

Мой лорд, о не спеши судить:
Посмела я тебя любить,
Таким, какой ты есть, любить,
И это смею говорить.

Перевод текста песни Молчаливому лорду исполнителя Amarie:

It happens sometimes, at night
I just go to you — get up,
I still given dreams,
And you’d better you go to the stables.

Day long letters to you
The pain and boredom writing
Short, poor response
Nights and days I’m waiting.

My lord, how are you silent!
And I can not be silent.
You calm and patient,
And I can not keep feelings.

Do you like fighting but horses,
You — a bowstring, the secrets of the runes,
I — paint colors, rippling seas,
Word books of prayers, the sounds of the strings.

Neither you nor I — no night without day,
Neither you nor I — no light, no shadow,
But as the day and night, as the light from the darkness,
So unlike you and me.

My lord, do not rush to judge:
I dare you to love,
So, as you are, to love,
And it dare say.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Молчаливому лорду, просим сообщить об этом в комментариях.