Текст песни Анатолий Ситников — Курс Молодого Бойца

Оригинальный текст и слова песни Курс Молодого Бойца:

В брониках и касках по траве
Бежали парни КМБ
Закинув на плечо стволы
Кованые бляхи на ремне
И столько мыслей в голове
И терли ноги сапоги

Припев:
Не плачь девчонка вдалеке
Взрослеют парни КМБ
И тают детские мечты
Здесь от весны и до весны
И темной ночью в тишине
С улыбкой вспомни обо мне
Я так не скоро буду, пусть
Но я вернусь, но я вернусь…

2 куплет:
Шаг как на параде строевой
Подъем-отбой, подъем-отбой
Вздыхают тихо пацаны

Вспоминают дом и выпускной,
когда казалось все игрой
И те воздушные шары

Припев:
Не плачь девчонка вдалеке
Взрослеют парни КМБ
И тают детские мечты

Здесь от весны и до весны
И темной ночью в тишине
С улыбкой вспомни обо мне
Я так не скоро буду, пусть
Но я вернусь, но я вернусь…

Но я вернусь…

3 куплет:
На пределе тело, но продолжает движенье
Тянется время от построения и до построения
В зеркало смотря я не узнаю своего лица
Когда закончится мой курс молодого бойца

А я служу России, Зая, я служу России
Переступая через себя я становлюсь здесь сильным
Отпусти мою тоску, незнакомая даль
И пусть сгорает в пламени и порохе моя печаль

Припев:
Не плачь девчонка вдалеке
Взрослеют парни КМБ
И тают детские мечты
Здесь от весны и до весны

И темной ночью в тишине
С улыбкой вспомни обо мне
Я так не скоро буду, пусть
Но я вернусь, но я вернусь…

Но я вернусь…

Перевод текста песни Курс Молодого Бойца исполнителя Анатолий Ситников:

The Armor and helmets on the grass
Fled guys KMB
Throwing shoulder trunks
Forged metal plates on the belt
And so many thoughts in my head
And rubbed his legs boots

Chorus:
Do not cry little girl away
Older guys KMB
And melt childhood dreams
Here, from spring to spring
And in the silence of the dark night
With a smile, remember me
I will not soon let
But I’ll be back, but I’ll be back …

Verse 2:
Step a parade marching
Lift-rebound, the rise-rebound
Sighs softly boys

They remember the house and outlet,
when it seemed all game
Both balloons

Chorus:
Do not cry little girl away
Older guys KMB
And melt childhood dreams

Here, from spring to spring
And in the silence of the dark night
With a smile, remember me
I will not soon let
But I’ll be back, but I’ll be back …

But I’ll be back …

Verse 3:
At the limit of the body, but it continues to move
Stalling from building to building and
In looking at the mirror I do not recognize your face
When will my basic training

And I serve Russia, Zaya, I serve Russia
Stepping through myself, I become strong here
Let go of my longing, distance unknown
And let the burns in the fire and gunpowder my sorrow

Chorus:
Do not cry little girl away
Older guys KMB
And melt childhood dreams
Here, from spring to spring

And in the silence of the dark night
With a smile, remember me
I will not soon let
But I’ll be back, but I’ll be back …

But I’ll be back …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Курс Молодого Бойца, просим сообщить об этом в комментариях.